AccueilÉquipe et coordonnéesSe connecterEnglish
CEAD CEAD
ACCUEIL  »  Répertoire  »  Recherche détaillée
Le carrousel [2010]
Les éditions de la Bagnole, 2011

Auteur(s)
Jennifer Tremblay (Auteur féminin)
Durée
1h20
Nombre de personnages
1 Personnage(s), 1 Femme(s), 1 Acteur(s)
Traduction(s)
  • Traduit en espagnol par Humberto Pérez Mortera sous le titre de El carrusel
Résumé

Alors qu'elle prend la route pour aller au chevet de sa mère mourante, la narratrice interpelle l'âme de Marie, sa grand-mère morte, et lui pose la question qui l'obsède : "Pourquoi cette grille qui se refermait sur ma mère se referme-t-elle sur moi?". S'amorce une quête, dans un dédale de souvenirs tissés dans sa mémoire par les exigences d'Éros et de Thanatos. Ainsi se construisent et se déconstruisent les certitudes d'une femme marquée par un paysage impitoyable. La joie l'emporte pourtant, envers et contre tout, dans un dernier tour de carrousel.

Extrait

« Marie. | Où es-tu Marie. | Marie je te parle. | J'exige que tu me répondes. / Oui ma petite-fille. | Je suis là. | Ma petite-fille. / Où es-tu Marie. |Mon corps s'est mêlé à la terre de la côte. | Agenouille-toi sur cette colline. | Joins tes mains. | Rappelle-toi la ferveur de ton enfance. | Tourne ton visage vers le fleuve. | J'entendrai ta prière. / Grand-maman. / Oui mon enfant. / Est-ce que je suis une enfant joyeuse. | Tu aimes porter mes bijoux. | Mes sacs à main. | Mon chapeau de vison. | Tu aimes te cacher dans mon placard. | Te glisser dans mon lit. / Est-ce que je suis une enfant joyeuse. / Un soir tu pleures. | Tu es inconsolable. | Tu ne veux pas me dire pourquoi. »


À propos de(s) l'auteur(s)
(Photo : Lucie Delemer)

Jennifer Tremblay est née en 1973 sur la côte nord du fleuve Saint-Laurent. Elle publie, en 1990, un recueil de poésie intitulé [ En savoir plus sur l'auteur ]

  • À L'AFFICHE DU CALENDRIER DES AUTEURS
    La nuit // La vigie
    DU 17 AU 21 JANVIER 2018 MAISON THÉÂTRE
    de : Véronique Pascal
    Le brasier
    DU 23 JANVIER AU 3 FÉVRIER 2018 CENTRE DU THÉÂTRE D'AUJOURD'HUI
    de : David Paquet
    Le dire de Di
    DU 24 AU 28 JANVIER 2018 THÉÂTRE FRANçAIS DE TORONTO
    de : Michel Ouellette
    Vipérine
    DIMANCHE 28 JANVIER 2018 CENTRE CULTUREL DE BELOEIL
    de : Pascal Brullemans
    CEAD
    Historique
    Mission
    Conseil d’administration
    Prix et concours
    Équipe et coordonnées
    Partenaires
    La fondation
    Historique
    Prix de la Fondation
    Conseil d’administration
    Partenaires
    Faire un don
    Pour les membres
    Activités dramaturgiques
    Activités de diffusion
    Dépôt de textes
    Protocole de mise en page
    Droits d'auteur
    Devenir un auteur membre
    Pour le public
    Activités 2017-2018
    Calendrier des auteurs
    Centre de documentation
    Pour les curieux
    Nouveaux textes
    Nouvelles traductions
    Pour les enseignants
    Dossiers spécialisés
    Audiovidéothèque
    Liens importants
    Répertoire
    Recherche détaillée
    Liste des auteurs
    Liste des textes
    Liste des traductions