AccueilÉquipe et coordonnéesEnglish
CEAD CEAD
ACCUEIL  »  Répertoire  »  Recherche détaillée
Man inc. [1966 - 1970]
Partie du recueil: Presque tout Languirand, Stanké, 2001)

Création
Production Jacques Languirand au Monument-National, le 27 mars 2003
Auteur(s)
Jacques Languirand (Auteur féminin)
Durée
2h00
Nombre de personnages
3 Personnage(s), 2 Femme(s), 1 Homme(s), 3 Acteur(s)
Particularités distribution
2 femmes, 1 homme; 7 danseurs/danseuses et un trio vocal
Traduction(s)
  • Traduit en anglais par Mavor Moore sous le titre de Man Inc. (English version) [1970]
    • St. Lawrence Center (Toronto), 26 février 1970
Résumé
Spectacle multimédia. Pierre, jeune cadre moyen vivant en banlieue, se sent piégé dans ses rôles de bon père de famille, de mari-amant et d'instrument efficace et obéissant du pouvoir. Comment retrouver une liberté permettant de vivre intensément, de s'inscrire dans l'histoire? La fuite dans l'imaginaire ne réussissant pas à combler ses envies, Pierre passera alors de la cause à défendre au retour aux sources, pour finalement revenir seconder sa femme dans l'accouchement de leur deuxième enfant.
Plus d'informations »
Extrait
« PIERRE : Ce n'est pas comme avant puisque maintenant nous sommes libres. / MADELEINE : Libres de quoi? / PIERRE : ... Oui, c'est vrai. La liberté me prend au dépourvu. Tout ce qu'on m'a enseigné à l'école se trouve dépassé. Il n'y a pas de modèle de ce que nous devons devenir.[…] / MADELEINE : Il vaut peut-être mieux se raccrocher à ce qu'on nous a appris.. / PIERRE : Mais alors, Madeleine, nos descendants grandiront comme nous avons grandi : au milieu des monuments et des clichés... Comment faire pour que ça se passe autrement? | Dieu Lui-même est peut-être nécessaire... J'aurais cru, tu vois, qu'à l'occasion de la fin du monde Il se serait manifesté plus clairement. »

À propos de(s) l'auteur(s)
(Photo : Lew Yung-Chien)

Formé par l'école des Compagnons au Canada et chez Charles Dullin, Michel Vitold et Étienne Decroux en Europe, Jacques Languirand est l'auteur de neuf pièces, certaines traduites en plusieurs langues et jouées dans plusieurs pays. Il a reçu le Trophée Sir Barry Jackson de la meilleure...

  • Disponible à la librairie du CEAD
    comment acheter
    À L'AFFICHE DU CALENDRIER DES AUTEURS
    CEAD
    Historique
    Mission
    Conseil d’administration
    Équipe et coordonnées
    Membres honorifiques du CEAD
    Mesures contre le harcèlement
    Politique de confidentialité
    Prix et concours
    Partenaires
    La fondation
    Historique
    Prix de la Fondation
    Conseil d’administration
    Partenaires
    Appuyez la Fondation
    Objets promotionnels
    Pour les membres
    Activités dramaturgiques
    Activités de diffusion
    Dépôt de textes
    Protocole de mise en page
    Droits d’auteur
    Devenir un auteur ou une autrice membre
    Pour le public
    PREMIÈRE LECTURE
    Divans-lits
    Calendrier des auteurs et autrices
    La Salle des machines 2022
    La Salle des machines 2021
    Centre de documentation
    Pour les curieux
    Nouveaux textes
    Nouvelles traductions
    Pour les enseignant.e.s
    Dossiers spécialisés
    Audiovidéothèque
    Liens importants
    Répertoire
    Recherche détaillée
    Liste des auteurs et autrices
    Liste des textes
    Liste des traductions