AccueilÉquipe et coordonnéesEnglish
CEAD CEAD
ACCUEIL  »  Nouvelles
Des auteurs du CEAD au Deutsches Theater à Berlin
Mardi 8 janvier 2013

Carole Fréchette, Sarah Berthiaume et Wajdi Mouawad au Deutsches Theater les 11, 12 et 13 janvier en collaboration avec le Bureau du Québec à Berlin et le CEAD.

Dans le cadre des Nouvelles pièces Québec/Canada, le Deutsches Theater présente Ich denke an Yu (Je pense à Yu) de Carole Fréchette, traduit par Heinz Schwarzinger et Christa Müller, dans une mise en scène de Max Claessen; Yukonstyle de Sarah Berthiaume, traduit par Frank Weigand et Christa Müller, dans une mise en lecture de Marike Moiteaux; ainsi que Verbrennungen (Incendies) de Wajdi Mouawad, traduit par Uli Menke, dans une mise en scène de Tilmann Köhler. En plus d'une table ronde sur la dramaturgie québécoise, des portraits de Carole Fréchette et Sarah Berthiaume seront présentés avec la participation des auteures. Toute la programmation est disponible en ligne et se déroule les 11, 12 et 13 janvier au Deutsches Theater en collaboration avec le Bureau du Québec à Berlin et le CEAD.

« Retour

  • Dans la librairie
    CEAD
    Historique
    Mission
    Conseil d’administration
    Équipe et coordonnées
    Membres honorifiques du CEAD
    Mesures contre le harcèlement
    Politique de confidentialité
    Prix et concours
    Partenaires
    La fondation
    Historique
    Prix de la Fondation
    Conseil d’administration
    Partenaires
    Collecte de fonds 2022-2023
    Objets promotionnels
    Pour les membres
    Activités dramaturgiques
    Activités de diffusion
    Dépôt de textes
    Protocole de mise en page
    Droits d’auteur
    Devenir un auteur ou une autrice membre
    Pour le public
    PREMIÈRE LECTURE
    Divans-lits
    Calendrier des auteurs et autrices
    La Salle des machines 2022
    La Salle des machines 2021
    Centre de documentation
    Pour les curieux
    Nouveaux textes
    Nouvelles traductions
    Pour les enseignant.e.s
    Dossiers spécialisés
    Audiovidéothèque
    Liens importants
    Répertoire
    Recherche détaillée
    Liste des auteurs et autrices
    Liste des textes
    Liste des traductions