AccueilÉquipe et coordonnéesSe connecterEnglish
CEAD CEAD
ACCUEIL  »  Répertoire  »  Recherche détaillée
Isberg [2007 - 2008]
(Dramaturges Éditeurs, Montréal: 2011) 12,95$ Traduction en anglais par Maureen Labonté sous le titre: (Isberg) aussi disponible

Création
Création au Théâtre du Vieux-Terrebonne
Auteur(s)
Pascal Brullemans (Auteur masculin)
Genre
Comédie dramatique
Public visé
12 ans et plus
Durée
h50
Nombre de personnages
3 Personnage(s), 1 Femme(s), 2 Homme(s), 3 Acteur(s)
Traduction(s)
  • Traduit en allemand par Andreas Jandl sous le titre de Isberg [2011]
Résumé
Placé dans un foyer d’accueil après le décès de leurs parents, trois enfants refusent cette nouvelle vie et préfèrent s’immerger dans les souvenirs, la douleur, la colère et le désir insoutenable d’être en vie. Ce voyage souterrain va les transformer. Des fissures vont apparaître, brisant les serments, précipitant la débâcle. Au bord de l'implosion, chacun découvrira la nécessaire prise en charge de sa destinée. Mais sous une couche de glace, Isberg cache une histoire d’amour. Celle de deux frères et d’une soeur qui naviguent contre vents et marées pour faire la paix avec l’existence.
Plus d'informations »
Extrait

«LE GRAND : Finalement, la travailleuse sociale nous a dit qu'on serait mieux de se trouver de quoi à
faire pour s'occuper pendant les bouts tough qui s'en venaient. / LE PETIT : J'ai suivi son conseil. / Le
petit prend un cahier noir dans sa valise. / LE PETIT, au public : Je collectionne des morts. Je pogne des
histoires dans le journal de monde qui se tuent de toutes sortes de façons, pis je les colle dans ça. C'est
comme du scrapbooking... plus dark. La première affaire que j'ai collée c't'un fait divers. Une histoire
banale. L'accident de mes parents. / LA SOEUR : J’aurais préféré une histoire plus amusante. Tsé, y
auraient pu foncer dans le truck en essayant d’éviter des soucoupes volantes. / LE GRAND : N’importe
quoi. / LE PETIT : Celle-là, tu vas l’aimer : « Stockholm, 1 mars. Une girafe suédoise tue le directeur.
Une pensionnaire du jardin zoologique de Kolmaarden, mise sous anesthésie pour subir un examen de
routine, a écrasé le directeur du zoo qui avait la lourde responsabilité de tenir le cou. » / Les trois enfants
ricanent.»


À propos de(s) l'auteur(s)
(Photo : Christophe Pean)
Pascal Brullemans débute son parcours en 1994, avec Les derniers jours du Gouverneur, mis en scène par Wajdi Mouawad. Suivra une période foisonnante marquée par une longue collaboration avec le metteur en scène Éric Jean, qui voit la création des théâtres romans...
  • Disponible à la librairie du CEAD
    comment acheter
    Disponible sur ADEL
    comment acheter
    À L'AFFICHE DU CALENDRIER DES AUTEURS
    CEAD
    Historique
    Mission
    Conseil d’administration
    Prix et concours
    Équipe et coordonnées
    Partenaires
    La fondation
    Historique
    Prix de la Fondation
    Conseil d’administration
    Partenaires
    Campagne de financement 2020
    Soirée-bénéfice 2019
    Pour les membres
    Activités dramaturgiques
    Activités de diffusion
    Dépôt de textes
    Protocole de mise en page
    Droits d’auteur
    Devenir un auteur ou une autrice membre
    Pour le public
    Divans-lits
    Calendrier des auteurs et autrices
    Centre de documentation
    Pour les curieux
    Nouveaux textes
    Nouvelles traductions
    Pour les enseignant.e.s
    Dossiers spécialisés
    Audiovidéothèque
    Liens importants
    Répertoire
    Recherche détaillée
    Liste des auteurs et autrices
    Liste des textes
    Liste des traductions