AccueilÉquipe et coordonnéesEnglish
CEAD CEAD
ACCUEIL  »  Répertoire  »  Recherche détaillée
Ressusciter [1997]
Partie du recueil: Ludwig et mae

Création
Théâtre la Catapulte, 19 mars 1996; la version disponible est celle de 1997, une version abrégée présentée au Théâtre du Nouvel Ontario, en mai 1997
Auteur(s)
Louis Patrick Leroux (Auteur masculin)
Genre
Drame
Durée
0h35
Nombre de personnages
1 Personnage(s), 1 Femme(s), 1 Acteur(s)
Traduction(s)
  • Traduit en anglais par Shelley Tepperman, Ellen Warkentin sous le titre de Resurrection [2009] (in Ludwig and Mae: Three Plays by Louis-Patrick Leroux, Talonbooks, 2009)
Résumé
Ludwig est mort; mort dans son bain. Une belle baignoire ancienne remplie d'eau chaude où il gisait dans son sang, tout nu… le corps rasé. Mae, sa blonde des quatre dernières années, en témoigne… Sûrement pour exorciser sa culpabilité; peut-être aussi pour se retrouver elle-même.
Extrait

« MAE : Ludwig! Va-t'en! J'arrive plus à vivre avec toi, tu m'étouffes! Tu parles constamment de ta mort; tu me tues à petit feu! J'arrive plus Ludwig, j'arrive plus à me sentir coupable de ta mort! Je le sais que tu vas te trancher les poignets, je le sais mais j'y peux rien!… Je suis la blonde du suicidaire : coupable! »


À propos de(s) l'auteur(s)

Louis Patrick Leroux est originaire de l’Est ontarien. Il a fondé, à Ottawa, le Théâtre la Catapulte qu’il a dirigé au cours des années 1990. Après des études à Montréal et à Paris, il a été professeur à l’Université...

  • Disponible à la librairie du CEAD
    comment acheter
    Disponible sur ADEL
    comment acheter
    Mots clés
    couple -
    culpabilité -
    mort -
    sang
    À L'AFFICHE DU CALENDRIER DES AUTEURS
    CEAD
    Historique
    Mission
    Conseil d’administration
    Équipe et coordonnées
    Membres honorifiques du CEAD
    Mesures contre le harcèlement
    Politique de confidentialité
    Prix et concours
    Partenaires
    La fondation
    Historique
    Prix de la Fondation
    Conseil d’administration
    Partenaires
    Appuyez la Fondation
    Objets promotionnels
    Pour les membres
    Activités dramaturgiques
    Activités de diffusion
    Dépôt de textes
    Protocole de mise en page
    Droits d’auteur
    Devenir un auteur ou une autrice membre
    Pour le public
    PREMIÈRE LECTURE
    Divans-lits
    Calendrier des auteurs et autrices
    La Salle des machines 2022
    La Salle des machines 2021
    Centre de documentation
    Pour les curieux
    Nouveaux textes
    Nouvelles traductions
    Pour les enseignant.e.s
    Dossiers spécialisés
    Audiovidéothèque
    Liens importants
    Répertoire
    Recherche détaillée
    Liste des auteurs et autrices
    Liste des textes
    Liste des traductions