Comme chaque année, les frères jumeaux ont invité leur mère pour un pique-nique au bord de la mer. Mais ils seront quatre cette fois car l'un d'eux a revu leur père et l'a convié à faire son retour dans le cercle familial. C'est le temps des explications sereines, des réconciliations autour d'un gâteau marquant l'anniversaire voici quarante ans de Marianne, la soeur morte à trois ans et demi.

Deux garçons de 11 ans, Émile et Marco, attendent l'autobus scolaire et en profitent pour se raconter leur rêve le plus fou, rêve qui est malheureusement impossible dans la vraie vie. Impossible jusqu'à ce qu'arrive madame Popo et son Popobus, l'autobus de la pas vraie vie, en remplacement de leur chauffeur et autobus habituel.