AccueilÉquipe et coordonnéesSe connecterEnglish
CEAD CEAD
ACCUEIL  »  Répertoire  »  Recherche détaillée
Comment on dit ça, «t’es mort», en anglais? [2012]
(Les Éditions l'Interligne, 2012) 13.95$

Création
Théâtre La Tangente, Toronto, 5 mars 2009
Auteur(s)
Claude Guilmain (Auteur masculin)
Durée
1h30
Nombre de personnages
1 Personnage(s), 1 Homme(s), 1 Acteur(s)
Résumé
Prisonnier d’un univers en dissolution constante et en dislocation du « MOI », un homme va se redécouvrir à la troisième personne, comme si, déjà, il n’était plus. L’œuvre est à la fois un combat contre un destin inéluctable et une quête identitaire dans la relation père-fils.
Extrait

« Il regarde la route. | Ça va être laid.| Il regarde passer un panneau sur le bord de la route. | « Dead end». | L'accumulation de pression est trop grande. | La mère n'en peut plus. | La mère appuie sur la gâchette. | Dans les photos de noces, on perçoit à peine les éclaboussures de sang.»

Revue de presse
« Le texte percutant et substantiel de Claude Guilmain, l’adaptation théâtrale et la mise en scène exceptionnelles de Louise Naubert, et l’interprétation magistrale de Bernard Meney ont permis aux planètes de s’aligner, au grand bonheur des spectateurs.»


Josette Noreau, Liaison, Décembre 2009 

À propos de(s) l'auteur(s)
(Photo : Louise Naubert)

Auteur, concepteur, scénographe et metteur en scène, Claude Guilmain est cofondateur du théâtre La Tangente, compagnie de création de Toronto. Ses textes L’égoïste (en lice pour le prix Trillium 2000) et La Passagère ont été publiés chez Prise de Parole. Requiem pour un...

  • Disponible à la librairie du CEAD
    comment acheter
    Disponible sur ADEL
    comment acheter
    À L'AFFICHE DU CALENDRIER DES AUTEURS
    CEAD
    Historique
    Mission
    Conseil d’administration
    Prix et concours
    Équipe et coordonnées
    Partenaires
    La fondation
    Historique
    Prix de la Fondation
    Conseil d’administration
    Partenaires
    Faire un don
    Pour les membres
    Activités dramaturgiques
    Activités de diffusion
    Dépôt de textes
    Protocole de mise en page
    Droits d'auteur
    Devenir un auteur membre
    Pour le public
    Activités 2017-2018
    Calendrier des auteurs
    Centre de documentation
    Pour les curieux
    Nouveaux textes
    Nouvelles traductions
    Pour les enseignants
    Dossiers spécialisés
    Audiovidéothèque
    Liens importants
    Répertoire
    Recherche détaillée
    Liste des auteurs
    Liste des textes
    Liste des traductions