AccueilÉquipe et coordonnéesSe connecterEnglish
CEAD CEAD
ACCUEIL  »  Répertoire  »  Recherche détaillée
La robe de Gulnara (version longue) [2007]
(Lansman Éditeur, Belgique, 2007) 13.95$

Création
Théâtre de la Bordée en coproduction avec la Compagnie dramatique du Québec et le Théâtre I.N.K., mars 2010
Auteur(s)
Isabelle Hubert (Auteur féminin)
Durée
1h30
Nombre de personnages
11 Personnage(s), 7 Femme(s), 4 Homme(s), 11 Acteur(s)
Particularités distribution
7 femmes, 4 hommes et un choeur
Traduction(s)
  • Traduit en anglais par Nadine Desrochers sous le titre de Gulnara's Dress [2010]
Résumé
« L'histoire se passe dans un camp de réfugiés quelque part à la frontière entre l'Arménie et l'Azerbaïdjan. Ils sont plus de dix mille et ont été obligés d'abandonner leur maison depuis plus de dix ans. Ils ont trouvé refuge dans une enfilade de wagons désaffectés. Le conteur raconte l'histoire de sa maman, une jeune fille de 13 ans. Le mariage de sa sœur et sa robe de mariée vont l'entraîner vers le meilleur et le pire de l'humanité. » Lansman Éditeur
Plus d'informations »
Extrait
« JAVANSHI : Tu imagines ta sœur dans cette robe? / MIKA : Je devrai sans doute travailler pour vous jusqu'à ma mort pour la rembourser. / JAVANSHI : Oublie l'argent un instant. Regarde-moi dans les yeux et dis-moi si cette robe n'est pas magnifique. / MIKA : Elle est splendide! / JAVANSHI : Tu sais, Mika. Je connais des gens qui te donneraient beaucoup d'argent pour passer quelques heures avec toi. / MIKA : Assez d'argent pour acheter cette robe ? / JAVANSHI : Bien davantage encore. »

À propos de(s) l'auteur(s)
(Photo : Nicola-Franck Vachon)


Formée à l’École Nationale de théâtre du Canada, Isabelle Hubert a la plume libre et polyvalente. Ses textes sont créés sur les scènes de et du Québec. Parmi eux, mentionnons Couteau, sept façons originales de tuer...

  • Disponible à la librairie du CEAD
    comment acheter
    À L'AFFICHE DU CALENDRIER DES AUTEURS
    CEAD
    Historique
    Mission
    Conseil d’administration
    Prix et concours
    Équipe et coordonnées
    Partenaires
    La fondation
    Historique
    Prix de la Fondation
    Conseil d’administration
    Partenaires
    Faire un don
    Pour les membres
    Activités dramaturgiques
    Activités de diffusion
    Dépôt de textes
    Protocole de mise en page
    Droits d'auteur
    Devenir un auteur membre
    Pour le public
    Activités 2017-2018
    Calendrier des auteurs
    Centre de documentation
    Pour les curieux
    Nouveaux textes
    Nouvelles traductions
    Pour les enseignants
    Dossiers spécialisés
    Audiovidéothèque
    Liens importants
    Répertoire
    Recherche détaillée
    Liste des auteurs
    Liste des textes
    Liste des traductions