« LES GENS, JULIE : À partir du kilomètre trente, ça se corse. Y a une grosse majorité de coureurs qui frappe le mur. Le mur, Marc pis Marie y m’ont expliqué ça de long en large l’autre fois, paracirc;t que c’est atroce. L’énergie quitte le corps, c’est la panne sèche. Reste juste le désir d’avancer. Rendu là, c’est pus raisonnable. Y ont mal jusque dans les os, sont épuisés, presque pus là. On dirait des survivants. Y se tracirc;nent les pieds, y chancellent, y shakent. Y en a, y en a beaucoup qui abandonnent, les jambes leur bloquent. Y en a, tu vois qu’y veulent continuer, mais le corps veut pas. Pis tu vois l’étonnement dans leur face. Tu vois le moment où y comprennent qu’y finiront pas. Le moment où y comprennent : c’est pas toujours vrai que quand tu veux tu peux. »