Chantal rêve d’une famille. Bertrand rêve de publier un roman. Ils font la connaissance d’une étudiante de 13 ans, Marie-Douce, qui a vécu un épisode familial traumatisant quelques mois auparavant. Les étrangers, c’est l’histoire de personnages qui ne vont jamais vraiment à la rencontre l’un de l’autre et qui s’unissent maladroitement en espérant combler un désir qu’ils n’arrivent pas à partager.

« CHANTAL, dictaphone : T’es malade dans’ tête! Tu l’as tuée? Plutôt que de raconter la vérité, t’as décidé de la tuer?

BERTRAND, dictaphone : Calme-toi, c’est un roman. C’est de la fiction…

CHANTAL, dictaphone : TU L’AS TUÉE! Juste d’y avoir pensé, ça montre comment t’es insane. C’est pas elle qu’il faut que tu tues maudit malade, c’est ton crisse de livre à marde!

BERTRAND, dictaphone : Qu’est-ce que tu voulais que je dise?

CHANTAL, dictaphone : La vérité, ça te tentait pas?

BERTRAND, dictaphone : Pour moi, cette fin-là, c’est la vérité. »