AccueilÉquipe et coordonnéesEnglish
CEAD CEAD
ACCUEIL  »  Répertoire  »  Recherche détaillée
Gretel et Hansel [2011]
(Leméac Éditeur, Montréal: 2013) 11.95$ (Traduction en anglais par John van Burek sous le titre: Gretel and Hansel) aussi disponible

Création
Le Carrousel, 15 octobre 2013
Auteur(s)
Suzanne Lebeau (Auteur féminin)
Public visé
6 ans et plus
Durée
0h50
Nombre de personnages
2 Personnage(s), 1 Femme(s), 1 Homme(s), 2 Acteur(s)
Traduction(s)
Résumé

L’arrivée de Hansel, dans la vie de Gretel, en a bouleversé l’équilibre. Ce petit frère dérange tout. Lorsque leurs parents les abandonnent en forêt et qu’ils finissent chez la sorcière, la tentation est forte de le pousser dans le four avec leur geôlière et de s’en débarrasser à tout jamais…

Cette relecture des frères Grimm renoue avec le ludisme un peu cruel des
Contes d’enfants réels. Même langue limpide, même légèreté, même profondeur. Par quel chemin tortueux devient-on une grande soeur ?

Extrait

«HANSEL:  C’était moi, grande soeur,| il fallait que je sorte. | Je n’avais plus de place dans le ventre de maman. | J’étouffais et je poussais. / GRETEL:  Je sais bien que c’était toi. | Déjà, c’était toi… | Moi, j’avais faim | très faim. / HANSEL: Je voulais sortir. | Je devais sortir. /GRETEL: Tu aurais pu attendre après la soupe.»


À propos de(s) l'auteur(s)
(Photo : François-Xavier Gaudreault)

Suzanne Lebeau se destine d’abord à une carrière d’actrice : de 1966 à 1973, elle joue Molière, Ionesco et Stoppard tout en poursuivant sa formation aux côtés de Jacques Crête et de Gilles Maheu à Montréal, puis auprès...

  • Mots clés
    famine -
    frère -
    pauvreté -
    soeur -
    sorcière
    À L'AFFICHE DU CALENDRIER DES AUTEURS
    CEAD
    Historique
    Mission
    Conseil d’administration
    Équipe et coordonnées
    Membres honorifiques du CEAD
    Mesures contre le harcèlement
    Politique de confidentialité
    Prix et concours
    Partenaires
    La fondation
    Historique
    Prix de la Fondation
    Conseil d’administration
    Partenaires
    Appuyez la Fondation
    Objets promotionnels
    Pour les membres
    Activités dramaturgiques
    Activités de diffusion
    Dépôt de textes
    Protocole de mise en page
    Droits d’auteur
    Devenir un auteur ou une autrice membre
    Pour le public
    PREMIÈRE LECTURE
    Divans-lits
    Calendrier des auteurs et autrices
    La Salle des machines 2022
    La Salle des machines 2021
    Centre de documentation
    Pour les curieux
    Nouveaux textes
    Nouvelles traductions
    Pour les enseignant.e.s
    Dossiers spécialisés
    Audiovidéothèque
    Liens importants
    Répertoire
    Recherche détaillée
    Liste des auteurs et autrices
    Liste des textes
    Liste des traductions