AccueilÉquipe et coordonnéesEnglish
CEAD CEAD
ACCUEIL  »  Répertoire  »  Recherche détaillée
La fièvre [2006]

Création
The Other Theatre, 27 mars 2007
Traducteur(s)
Philippe Ducros (Auteur masculin)
Durée
1h20
Nombre de personnages
1 Personnage(s), 1 Acteur(s)
Original
  • Original en anglais par Wallace Shawn sous le titre de The Fever [1991]
Résumé
Un homme gît est accablé par une puissante fièvre, dans une chambre d'hôtel morne dans un pays pauvre. Une exécution politique semble prête à se dérouler au même moment. Loin du confort futile de son existence, il lutte avec sa mémoire et sa conscience, ébranlées par la misère et la détresse qui l'entourent.
Extrait
« [Le narrateur] Oui, j'étais en vie quand ces choses-là ont eu lieu, j'habitais la ville dont les rues ruisselaient du sang des victimes de bon cœur, j'ai porté les vêtements qui ont été enlevés des corps des victimes quand elles ont été violées et tuées. | Mais j'aime le violon. J'aime la musique, les danseurs, tout ce que je touche, tout ce que je vois. La ville avec ses lumières, les théâtres, les cafés, les kiosques à journaux, les livres. La célébration perpétuelle. La vie devrait être célébrée. La vie est un cadeau. | Et je peux pas supporter quand les gens disent, "Quand j'étais petit, j'aimais les éléphants", "quand j'étais petit, j'aimais les ballons." Est-ce qu'ils veulent dire que s'ils s'arrêtaient pis qu'ils regardaient un ballon aujourd'hui, ou un éléphant aujourd'hui, ils l'aimeraient pas? Pourquoi ils l'aimeraient pas? »
Revue de presse
« … Ducros et Christodoulou signent peut-être là leur spectacle le plus significatif. C'est en tout cas celui, à mon sens, où leur complicité éclate au grand jour avec une pertinence décuplée... The Other Theatre n'a jamais si bien porté son nom qu'avec ce drame… » Hervé Guay, Le Devoir, 30 mars 2007&r « … En plus d'habiter ce rôle avec une présence physique remarquable, Ducros maîtrise le texte et ses différents registres à la perfection.… » Josée Bilodeau, ici, du 5 avril au 11 avril 2007

À propos de(s) l'auteur(s)
Philippe Ducros est auteur et metteur en scène. Il a écrit et mis en scène près d’une vingtaine de pièces. Autodidacte, sa démarche reste ancrée dans ses errances aux quatre coins du monde.

 

À la suite d’une...
  • Disponible pour le prêt
    comment acheter
    À L'AFFICHE DU CALENDRIER DES AUTEURS
    CEAD
    Historique
    Mission
    Conseil d’administration
    Équipe et coordonnées
    Membres honorifiques du CEAD
    Mesures contre le harcèlement
    Politique de confidentialité
    Prix et concours
    Partenaires
    La fondation
    Historique
    Prix de la Fondation
    Conseil d’administration
    Partenaires
    Appuyez la Fondation
    Objets promotionnels
    Pour les membres
    Activités dramaturgiques
    Activités de diffusion
    Dépôt de textes
    Protocole de mise en page
    Droits d’auteur
    Devenir un auteur ou une autrice membre
    Pour le public
    PREMIÈRE LECTURE
    Divans-lits
    Calendrier des auteurs et autrices
    La Salle des machines 2022
    La Salle des machines 2021
    Centre de documentation
    Pour les curieux
    Nouveaux textes
    Nouvelles traductions
    Pour les enseignant.e.s
    Dossiers spécialisés
    Audiovidéothèque
    Liens importants
    Répertoire
    Recherche détaillée
    Liste des auteurs et autrices
    Liste des textes
    Liste des traductions