La valise [1998]
Partie du recueil: Contes d’appartenance avec L’Ange exterminateur, Alain Lalonde, barbier et Red voit rouge (Éditions Prise de parole, Sudbury, 1999)
Traduction(s)
Résumé La conteuse a surpris un voisin en train de voler dans sa maison. Comment cet ami de son fils pouvait-il oser s'introduire ainsi chez eux et s'emparer d'un sac qui ne lui appartenait pas? Que cherchait-il donc? Peut-être la valise remplie de terre de Gaby, l'enfant solitaire... Extrait « LA CONTEUSE : Une fois, Joe m'avait conté que lui pis sa gang étaient allés dans cour chez Gaby, | les yeux méchants avec chacun une roche dans chaque main, Joe le premier, les autres chicken en arrière de lui. | Ben, quand Joe s'était approché, le bras tendu, la main ouverte prête à lancer sa roche, | y'avait vu la bataille dans les yeux de Gaby, pis dans ses oreilles y'avait entendu un cri sorti du silence rouge. » À propos de(s) l'auteur(s)
|