AccueilÉquipe et coordonnéesEnglish
CEAD CEAD
ACCUEIL  »  Répertoire  »  Recherche détaillée
But For the Grace of God [1997]

Création
National Arts Centre (Ottawa), English Theatre Studio Workshop Programme, 16 janvier 1997
Traducteur(s)
Robert Marinier (Auteur masculin)
Durée
1h20
Nombre de personnages
2 Personnage(s), 1 Femme(s), 1 Homme(s), 2 Acteur(s)
Original
  • Original en français par Robert Marinier sous le titre de À la gauche de Dieu [1993] (Éditions Prise de Parole, Sudbury, 1998) 15.00$
    • Atelier du Centre National des Arts (Ottawa), 17 mai 1995
Résumé
This is a play about a man, a woman and their illicit encounters in the homes she has access to as a real estate agent. It is the story in ten scenes of two very married people who refuse to give up anything : neither their comfortable family lives, nor their newfound passion. They want it all.
Extrait
« HE : One of these days, someone's going to walk in and you're going to find this pretty hard to explain… / SHE : I'll just tell them I'm willing to do anything to make a sale… / HE : You may think it's funny now, but you won't be laughing if it happens. »

À propos de(s) l'auteur(s)
(Photo : Richard Desmarais)

Robert Marinier oeuvre au théâtre et à la télévision depuis plus de quarante ans, dans les langues officielles. Diplômé de l’École National de Théâtre en interprétation et formé en création dramatique et en improvisation aux ateliers Alain Knapp...

  • Disponible pour le prêt
    comment acheter
    À L'AFFICHE DU CALENDRIER DES AUTEURS
    CEAD
    Historique
    Mission
    Conseil d’administration
    Équipe et coordonnées
    Membres honorifiques du CEAD
    Mesures contre le harcèlement
    Politique de confidentialité
    Prix et concours
    Partenaires
    La fondation
    Historique
    Prix de la Fondation
    Conseil d’administration
    Partenaires
    Appuyez la Fondation
    Objets promotionnels
    Pour les membres
    Activités dramaturgiques
    Activités de diffusion
    Dépôt de textes
    Protocole de mise en page
    Droits d’auteur
    Devenir un auteur ou une autrice membre
    Pour le public
    PREMIÈRE LECTURE
    Divans-lits
    Calendrier des auteurs et autrices
    La Salle des machines 2022
    La Salle des machines 2021
    Centre de documentation
    Pour les curieux
    Nouveaux textes
    Nouvelles traductions
    Pour les enseignant.e.s
    Dossiers spécialisés
    Audiovidéothèque
    Liens importants
    Répertoire
    Recherche détaillée
    Liste des auteurs et autrices
    Liste des textes
    Liste des traductions