AccueilÉquipe et coordonnéesEnglish
CEAD CEAD
ACCUEIL  »  Répertoire  »  Recherche détaillée
Hosanna (English translation) [1974 - 1987]
(Talonbooks, Vancouver, 1974)

Création
Tarragon Theatre (Toronto), 15 mai 1974
Traducteur(s)
Bill Glassco (Auteur masculin)
John Van Burek (Auteur masculin)
Durée
1h30
Nombre de personnages
2 Personnage(s), 2 Homme(s), 2 Acteur(s)
Original
  • Original en français par Michel Tremblay sous le titre de Hosanna [1972] Partie du recueil:Hosanna/La duchesse de Langeais (Léméac Éditeur, 1973) 13.95$ et aussi disponible pour la vente dans le recueil: (Théâtre I, 2006) 49.95$
    • Théâtre de Quat'Sous, 10 mai 1973
Résumé
When Hosanna, resplendent as Elizabeth Taylor in "Cleopatra", is humiliated by his erstwhile friends at a local drag show, a night of anger and self-discovery begins. After a wounding argument with his leather-clad lover, Cuirette, Hosanna is left alone to face, for the first time, the contradictions of his own life. When Cuirette returns, Hosanna rejects the illusions of his fantasy world in favour of a real life, simply lived.
Extrait
« HOSANNA : I said what do you know about whores? Did you ever get close enough to smell one? / CUIRETTE : Big Pauline-de-Joliette smelled like that. I dumped her, remember? Never went near her again. She made me want to puke. / HOSANNA : Poor baby. She must have cried her eyes out for a whole thirty seconds. By the way, what was her real name? Wasn't it Paul? »
Revue de presse
"What is interesting about this play, apart from the adroitness of its construction, is the quality of its writing, which reveals real wit and insight." Clive Barnes, The New York Times, October 15, 1974.
  • Disponible à la librairie du CEAD
    comment acheter
    À L'AFFICHE DU CALENDRIER DES AUTEURS
    CEAD
    Historique
    Mission
    Conseil d’administration
    Équipe et coordonnées
    Membres honorifiques du CEAD
    Mesures contre le harcèlement
    Politique de confidentialité
    Prix et concours
    Partenaires
    La fondation
    Historique
    Prix de la Fondation
    Conseil d’administration
    Partenaires
    Appuyez la Fondation
    Objets promotionnels
    Pour les membres
    Activités dramaturgiques
    Activités de diffusion
    Dépôt de textes
    Protocole de mise en page
    Droits d’auteur
    Devenir un auteur ou une autrice membre
    Pour le public
    PREMIÈRE LECTURE
    Divans-lits
    Calendrier des auteurs et autrices
    La Salle des machines 2022
    La Salle des machines 2021
    Centre de documentation
    Pour les curieux
    Nouveaux textes
    Nouvelles traductions
    Pour les enseignant.e.s
    Dossiers spécialisés
    Audiovidéothèque
    Liens importants
    Répertoire
    Recherche détaillée
    Liste des auteurs et autrices
    Liste des textes
    Liste des traductions