AccueilÉquipe et coordonnéesEnglish
CEAD CEAD
ACCUEIL  »  Répertoire  »  Recherche détaillée
Je suis William [2017]
Dramaturges Éditeurs, 2019 ; 19.95$ (I Am William, traduction anglaise par Leana Brodie, aussi disponible)

Création
Théâtre le Clou, au Théâtre du Vieux-Terrebonne, le 2 novembre 2017
Auteur(s)
Rébecca Déraspe (Auteur féminin)
Genre
Théâtre musical
Durée
1h15
Nombre de personnages
7 Personnage(s), 1 Femme(s), 2 Homme(s), 3 Acteur(s)
Résumé
Quand Margaret Shakespeare, la sœur de William, écrit la nuit, elle répare tout ce qu’elle côtoie d’injustices. Âgée de treize ans, elle s’inspire des contradictions humaines pour écrire des histoires d’une puissance remarquable. Seulement, en 1577, dans son petit village d’Angleterre, la place des filles est à la maison, près des chiffons. Pire encore, les femmes qui savent lire et écrire sont accusées de sorcellerie et punies. Le jour où William découvre l’ampleur du talent de sa sœur, il est soufflé et ne peut garder pour lui son émerveillement. Comment à la fois partager ces mots et protéger sa sœur? C’est alors que s’amorce un périple au cœur même d’une Angleterre fantaisiste, où l’amour fraternel est plus fort encore que la vérité, où la force d’une plume a le pouvoir de renverser les structures établies et où les masques sociaux finiront peut-être par tomber… Je suis William fait de cette parcelle de seizième siècle, un miroir grossissant de notre époque. Parce qu’être un garçon, qu’être une fille, dicte, encore aujourd’hui, une partie du chemin à suivre.
Plus d'informations »
Extrait

MARGARET Regardez les étoiles.

WILLIAM Pouvez-vous y croire ?

MARGARET Elles sont magnifiques.

WILLIAM Pouvez-vous ?

MARGARET J’aurais envie d’accrocher mes yeux à l’une d’entre elles pour observer la cartographie du genre humain.

JOHN Et c’est ici, à ce moment précis, à cette exacte seconde, que les problèmes commencent. Tu as dit que quoi toi là ?

MARGARET J’ai dit : oh-des-étoiles-donnez-moi-quelque-chose-à-laver-que-je-célèbre.


À propos de(s) l'auteur(s)
(Photo : Lucas Harrison Rupnik)

Rébecca Déraspe a complété le programme d’écriture dramatique de l’École Nationale de Théâtre en mai 2010. Elle est l’auteure de plusieurs pièces jouées et traduites à travers le monde dont Deux ans de votre vie, Plus que toi, Peau...

  • Disponible sur ADEL
    comment acheter
    À L'AFFICHE DU CALENDRIER DES AUTEURS
    CEAD
    Historique
    Mission
    Mesures contre le harcèlement
    Conseil d’administration
    Prix et concours
    Équipe et coordonnées
    Partenaires
    La fondation
    Historique
    Prix de la Fondation
    Conseil d’administration
    Partenaires
    Collecte de fonds 2021
    Objets promotionnels
    Encan silencieux 2021
    Soirée-bénéfice 2019
    Pour les membres
    Activités dramaturgiques
    Activités de diffusion
    Dépôt de textes
    Protocole de mise en page
    Droits d’auteur
    Devenir un auteur ou une autrice membre
    Pour le public
    La Salle des machines
    Divans-lits
    Calendrier des auteurs et autrices
    Centre de documentation
    Pour les curieux
    Nouveaux textes
    Nouvelles traductions
    Pour les enseignant.e.s
    Dossiers spécialisés
    Audiovidéothèque
    Liens importants
    Répertoire
    Recherche détaillée
    Liste des auteurs et autrices
    Liste des textes
    Liste des traductions