AccueilÉquipe et coordonnéesEnglish
CEAD CEAD
ACCUEIL  »  Répertoire  »  Recherche détaillée
Minuit [2013]
Leméac Éditeur, Montréal: 2017 12.95$ TRADUCTION EN ANGLAIS PAR ALEXIS DIAMOND SOUS LE TITRE "MIDNIGHT" ÉGALEMENT DISPONIBLE

Première lecture
Édition Dramaturgies en dialogue, 26 août 2014
Création
Création au Théâtre du Double-Signe, à Sherbrooke le 8 novembre 2017
Auteur(s)
Genre
Drame
Durée
1h30
Nombre de personnages
5 Personnage(s), 3 Femme(s), 2 Homme(s), 5 Acteur(s)
Résumé
La ville est sous le contrôle des Caporeux: leurs lois interdisent de parler la langue d'avant et ils vident les vieux de leur mémoire. En secret, Minuit et La Petite cachent Grand-Maman et travaillent à perpétuer le monde enfoui qu’elle représente, troquant les mots, la neige, l’électricité, la nourriture et les émotions dans le même mouvement violent, jouissif et subversif. Un combat pour la survie qui est également un chant d’amour. Une ode éperdue à une civilisation en voie de disparition.
Extrait

«GRAND-MAMAN: L’arrivée de La Petite me mettait dans une euphorie rebelle. J’avais juste le goût de tout lui donner tout de suite... (Elle chuchote à l’enfant.) Tu vas voir. Y nous auront pas. Y disent qu’on a pus le droit de parler comme on parle. Y disent que c’est une langue de paresseux pis de sorcière. Tu vas voir, à nous trois, on va leur résister. J’en ai pour les fins pis les fous, des vieux mots pis des expressions, je vas toute te montrer. / MINUIT: A respire-tu encore? / GRAND-MAMAN: Je l’avais contre ma peau, entourée dans toute la laine du monde. Son cœur nous lâchait pas... Oui... On sait c’est quoi, nous autres, se sauver dans nuit une bordée de neige sur les épaules... On a juste fait ça. Les temps sont durs, m’a dire comme on dit. Mais tu vas manquer de rien, La Petite... de rien... MINUIT: Pourquoi y fait noir comme ça? / GRAND-MAMAN: C’est à partir de là que Minuit a commencé à s’éteindre


À propos de(s) l'auteur(s)
(Photo : Jessica Garneau)

Marie-Hélène Larose-Truchon est née en 1980 à Montréal. Un an après sa sortie de l’École nationale de théâtre du Canada en écriture dramatique, elle gagne le concours « théâtre pour le jeune public et la relève » grâce...

  • Disponible pour le prêt
    comment acheter
    Disponible sur ADEL
    comment acheter
    Mots clés
    mémoire -
    mère -
    mots -
    survie -
    totalitarisme
    À L'AFFICHE DU CALENDRIER DES AUTEURS
    CEAD
    Historique
    Mission
    Mesures contre le harcèlement
    Conseil d’administration
    Prix et concours
    Équipe et coordonnées
    Partenaires
    La fondation
    Historique
    Prix de la Fondation
    Conseil d’administration
    Partenaires
    Collecte de fonds 2021
    Objets promotionnels
    Encan silencieux 2021
    Soirée-bénéfice 2019
    Pour les membres
    Activités dramaturgiques
    Activités de diffusion
    Dépôt de textes
    Protocole de mise en page
    Droits d’auteur
    Devenir un auteur ou une autrice membre
    Pour le public
    La Salle des machines
    Divans-lits
    Calendrier des auteurs et autrices
    Centre de documentation
    Pour les curieux
    Nouveaux textes
    Nouvelles traductions
    Pour les enseignant.e.s
    Dossiers spécialisés
    Audiovidéothèque
    Liens importants
    Répertoire
    Recherche détaillée
    Liste des auteurs et autrices
    Liste des textes
    Liste des traductions