AccueilÉquipe et coordonnéesEnglish
CEAD CEAD
ACCUEIL  »  Répertoire  »  Recherche détaillée
Abraham Lincoln Goes to the Theatre [2008]
(Talonbooks, Vancouver: 2010) 16.95$

Création
Alberta Theatre Projects, Calgary, 12 février 2010
Traducteur(s)
Chantal Bilodeau (Auteur féminin)
Durée
1h30
Nombre de personnages
3 Personnage(s), 3 Homme(s), 3 Acteur(s)
Original
  • Original en français par Larry Tremblay sous le titre de Abraham Lincoln va au théâtre [2005] (Lansman Éditeur, Belgique: 2008) 17.95$
    • Théâtre PàP, Espace Go, 22 avril 2008
    • Ce texte a été présenté en lecture publique par le CEAD, le 30 novembre 2005.
Résumé
An actor-John Wilkes Booth-assassinates Abraham Lincoln during a performance of Our American Cousin at Ford's Theatre in Washington. It is April 14, 1865, Good Friday. Mark Killman-a feared but much admired director-draws inspiration from this historical fact to create a show about the schizophrenia of America. He hires two actors to reenact the Presidential assassination through the comic characters of Laurel and Hardy. And he keeps for himself the role of Abraham Lincoln's wax figure. Why is Mark Killman interested in this political assassination? Why does he want to stage a tragedy using the means of a comedy? And by the way, who is really hiding behind Abraham Lincoln's wax figure?
Plus d'informations »
Extrait
« LAUREL: He said: “I'm going to ask for the impossible.” I didn't believe him. At least not at first. He probably meant: “It won't be easy with me. You'll often regret having started on this journey.” / HARDY: He said: “You're going to hate me, cry it's unfair. After work, you'll have only one thought: To go to sleep to forget what a monster I am.” »
  • À L'AFFICHE DU CALENDRIER DES AUTEURS
    CEAD
    Historique
    Mission
    Mesures contre le harcèlement
    Conseil d’administration
    Prix et concours
    Équipe et coordonnées
    Partenaires
    La fondation
    Historique
    Prix de la Fondation
    Conseil d’administration
    Partenaires
    Collecte de fonds 2021
    Objets promotionnels
    Soirée-bénéfice 2019
    Pour les membres
    Activités dramaturgiques
    Activités de diffusion
    Dépôt de textes
    Protocole de mise en page
    Droits d’auteur
    Devenir un auteur ou une autrice membre
    Pour le public
    La Salle des machines 2022
    La Salle des machines 2021
    Divans-lits
    Calendrier des auteurs et autrices
    Centre de documentation
    Pour les curieux
    Nouveaux textes
    Nouvelles traductions
    Pour les enseignant.e.s
    Dossiers spécialisés
    Audiovidéothèque
    Liens importants
    Répertoire
    Recherche détaillée
    Liste des auteurs et autrices
    Liste des textes
    Liste des traductions