AccueilÉquipe et coordonnéesEnglish
CEAD CEAD
ACCUEIL  »  Répertoire  »  Recherche détaillée
Wintersleep [1998]
(in Wintersleep, Ronsdale Press, Vancouver, 1998; in The Collected Radio Drama of Marie-Claire Blais, Cormorant Press, Toronto, 2007)

Traducteur(s)
Nigel Spencer (Auteur masculin)
Durée
1h00
Nombre de personnages
12 Personnage(s), 7 Femme(s), 5 Homme(s), 12 Acteur(s)
Original
Résumé
A dead or dying man disintegrates spiritually amid the voices of unfulfilled possibilities from those around him. A blend of medieval morality play and Beckett-like malaise and regret for the modern loss of humanity and feeling.
Extrait
« Man's Voice is heard singing again: Beware. A little sleep, | and God fools you. | Beware. Beware. | Be on your guard. / DEAD MAN: Someone will come. I never despair. Yes, I hear footsteps... / Rapid steps are heard outside. / DEAD MAN: Ah, school kids, I suppose. They can't see me, but we played together once. All those seasons wasted on my bed of pain! Why was that? »
  • À L'AFFICHE DU CALENDRIER DES AUTEURS
    CEAD
    Historique
    Mission
    Mesures contre le harcèlement
    Conseil d’administration
    Prix et concours
    Équipe et coordonnées
    Partenaires
    La fondation
    Historique
    Prix de la Fondation
    Conseil d’administration
    Partenaires
    Collecte de fonds 2021
    Soirée-bénéfice 2019
    Pour les membres
    Activités dramaturgiques
    Activités de diffusion
    Dépôt de textes
    Protocole de mise en page
    Droits d’auteur
    Devenir un auteur ou une autrice membre
    Pour le public
    Divans-lits
    Calendrier des auteurs et autrices
    Centre de documentation
    Pour les curieux
    Nouveaux textes
    Nouvelles traductions
    Pour les enseignant.e.s
    Dossiers spécialisés
    Audiovidéothèque
    Liens importants
    Répertoire
    Recherche détaillée
    Liste des auteurs et autrices
    Liste des textes
    Liste des traductions