AccueilÉquipe et coordonnéesEnglish
CEAD CEAD
ACCUEIL  »  Répertoire  »  Recherche détaillée
Les voix et les échos [2005 - 2007]

Auteur(s)
Khaldoun Imam (Auteur masculin)
Durée
2h0
Nombre de personnages
5 Personnage(s), 2 Femme(s), 3 Homme(s), 5 Acteur(s)
Résumé
Entre 1958 et 1961, la Syrie est entrée en union avec l'Égypte du président Nasser. Craignant que le nationalisme de ce dernier se transforme en islamisme, les chrétiens syriens se sont mis à fuir le pays. Le Québec était leur terre de prédilection, Ils étaient de culture française, et c'était l'époque de la recherche effrénée d'enseignants pour les polyvalentes. Bernard, un enseignant syrien embauché, n'était pas satisfait de son exclusion sociale d'immigrant. Voulant combattre sa déprime, il a expédié une avalanche de lettres, enjolivant à l'extrême ses conditions de vie montréalaises à son ex-voisin musulman en Syrie. Celui-ci n'avait plus alors qu'une visée: avoir sa part du gâteau québécois. Hélas! il n'était nullement préparé pour une telle expédition.
Plus d'informations »
Extrait

« LA MÈRE : On avait à Damas un voisin catholique, enseignant de français, appelé Bernard. Une drôle de relation le liait à ton père. Chacun retrouvait dans l'autre le contre-exemple qui modérait ses convictions. Ton père reprochait aux chrétiens syriens de jouer aux Français du Moyen-Orient. Bernard était un grand connaisseur de la culture arabe. Et celui-ci, convaincu que les largesses gouvernementales inondaient les musulmans, se remontait le moral en constatant notre misère. »


À propos de(s) l'auteur(s)

Québécois d'origine syrienne, Khaldoun Imam est né en 1957 à Damas; il s'installe à Montréal en 1980. Diplômé en mathématiques, il enseigne dans une école de la Commission scolaire de Montréal. Il a participé aux activités interculturelles du...

  • Disponible pour le prêt
    comment acheter
    À L'AFFICHE DU CALENDRIER DES AUTEURS
    CEAD
    Historique
    Mission
    Mesures contre le harcèlement
    Conseil d’administration
    Prix et concours
    Équipe et coordonnées
    Partenaires
    La fondation
    Historique
    Prix de la Fondation
    Conseil d’administration
    Partenaires
    Collecte de fonds 2021
    Objets promotionnels
    Encan silencieux 2021
    Soirée-bénéfice 2019
    Pour les membres
    Activités dramaturgiques
    Activités de diffusion
    Dépôt de textes
    Protocole de mise en page
    Droits d’auteur
    Devenir un auteur ou une autrice membre
    Pour le public
    La Salle des machines
    Divans-lits
    Calendrier des auteurs et autrices
    Centre de documentation
    Pour les curieux
    Nouveaux textes
    Nouvelles traductions
    Pour les enseignant.e.s
    Dossiers spécialisés
    Audiovidéothèque
    Liens importants
    Répertoire
    Recherche détaillée
    Liste des auteurs et autrices
    Liste des textes
    Liste des traductions