AccueilÉquipe et coordonnéesEnglish
CEAD CEAD
ACCUEIL  »  Répertoire  »  Recherche détaillée
Invader [2005]
(in The Collected Radio Drama of Marie-Claire Blais, Cormorant Press, Toronto, 2005)

Création
Radio-Canada, 1972
Traducteur(s)
Nigel Spencer (Auteur masculin)
Durée
0h30
Nombre de personnages
3 Personnage(s), 1 Femme(s), 2 Homme(s), 3 Acteur(s)
Original
  • Original en français par Marie-Claire Blais sous le titre de L'envahisseur [1974]
    • Version pour la scène produite par la radio de Radio-Canada à l'émission «Premières»
Résumé
A fable of goodness and evil, this is the story of a very kind and generous man, Joseph, who is dispossessed of his land, his wife and his much-beloved son by a passing stranger who has taken up his offer of hospitality and food. Is good-heartedness a tenable virtue or is it just stupidity and lack of clear-sightedness?
Plus d'informations »
Extrait
« PASSERBY: And what do you read in my face? / MARTHE: Nothing good. You're young on the outside, but it's like age has started wearing you away on the inside. / PASSERBY: So, what you're seeing is decay and rot. What you're smelling is death then? / MARTHE: That 's what it is. I can tell you're going to take advantage of my husband's kindness, and I hate you for it. / JOSEPH: Marthe, now, for God's sake, why get so worked up. I'm quite able to look after myself. / MARTHE: No, no you can't. You're just not smart enough. Look, mister, for starters, what's your name? Where're you from? »
  • À L'AFFICHE DU CALENDRIER DES AUTEURS
    CEAD
    Historique
    Mission
    Mesures contre le harcèlement
    Conseil d’administration
    Prix et concours
    Équipe et coordonnées
    Partenaires
    La fondation
    Historique
    Prix de la Fondation
    Conseil d’administration
    Partenaires
    Collecte de fonds 2021
    Objets promotionnels
    Encan silencieux 2021
    Soirée-bénéfice 2019
    Pour les membres
    Activités dramaturgiques
    Activités de diffusion
    Dépôt de textes
    Protocole de mise en page
    Droits d’auteur
    Devenir un auteur ou une autrice membre
    Pour le public
    La Salle des machines
    Divans-lits
    Calendrier des auteurs et autrices
    Centre de documentation
    Pour les curieux
    Nouveaux textes
    Nouvelles traductions
    Pour les enseignant.e.s
    Dossiers spécialisés
    Audiovidéothèque
    Liens importants
    Répertoire
    Recherche détaillée
    Liste des auteurs et autrices
    Liste des textes
    Liste des traductions