AccueilÉquipe et coordonnéesEnglish
CEAD CEAD
ACCUEIL  »  Répertoire  »  Recherche détaillée
L is for Elephant [1998]

Création
Théâtre des Confettis au Dublin Theatre Festival, 13 octobre 1998
Traducteur(s)
Richard Simas (Auteur masculin)
Public visé
6 and up
Durée
0h55
Nombre de personnages
4 Personnage(s), 2 Femme(s), 2 Homme(s), 4 Acteur(s)
Original
Résumé
Arthur Winner is anti-social, withdrawn and intolerant. In the company of his goldfish, this lonely figure leads a life as unappealing as his clothes. His strict daily routine leaves no room for excitement or enjoyment, and no room at all for love. One day, Elenor, a sweet-voiced elephant, breaks into his apartment and disturbs his everyday existence. Arthur Winner does everything he can to get rid of her, but with no success, since Elenor seems determined to stay. And since one misfortune generally follows another, Arthur's world is also upset by his chatty, lively landlady, Miss Elizabeth, whose affection for him is becoming increasingly obvious. With her zest for life and unfailing good humour, Miss Elizabeth embodies everything the grumpy Arthur would rather forget. Now that Elenor has arrived in his life, will Arthur Winner agree to change his routine? And what are his real feelings for Miss Elizabeth?
Extrait
« WINNER : Pfff… I don't know what you think, Hector, but personally, I find the rain's performance a little weak, don't you? It's just not up to snuff, falling here and there with no real intention, no nerve or ambition. »
  • À L'AFFICHE DU CALENDRIER DES AUTEURS
    CEAD
    Historique
    Mission
    Mesures contre le harcèlement
    Conseil d’administration
    Prix et concours
    Équipe et coordonnées
    Partenaires
    La fondation
    Historique
    Prix de la Fondation
    Conseil d’administration
    Partenaires
    Collecte de fonds 2022-2023
    Objets promotionnels
    Pour les membres
    Activités dramaturgiques
    Activités de diffusion
    Dépôt de textes
    Protocole de mise en page
    Droits d’auteur
    Devenir un auteur ou une autrice membre
    Pour le public
    La Salle des machines 2022
    La Salle des machines 2021
    Divans-lits
    Calendrier des auteurs et autrices
    Centre de documentation
    Pour les curieux
    Nouveaux textes
    Nouvelles traductions
    Pour les enseignant.e.s
    Dossiers spécialisés
    Audiovidéothèque
    Liens importants
    Répertoire
    Recherche détaillée
    Liste des auteurs et autrices
    Liste des textes
    Liste des traductions