AccueilÉquipe et coordonnéesSe connecterEnglish
CEAD CEAD
ACCUEIL  »  Répertoire  »  Recherche détaillée
The Reel of the Hanged Man [2000]
(Edinburgh Review, n° 105, 2000)

Création
Stellar Quines, Edinburgh, March 2000
Traducteur(s)
Martin Bowman (Auteur masculin)
Bill Findlay (Auteur masculin)
Durée
1h30
Nombre de personnages
9 Personnage(s), 4 Femme(s), 5 Homme(s), 9 Acteur(s)
Original
  • Original en français par Jeanne-Mance Delisle sous le titre de Un « reel » ben beau, ben triste [1976] (Éditions de la Pleine Lune, 1980; réédité en 1994)
    • Théâtre de Coppe, 20 avril 1979
    • Ce texte a été présenté en lecture publique par le CEAD, en coproduction avec le Café-théâtre le Hobbit, le 1er novembre 1977. Le CEAD a par la suite présenté ce texte en lecture publique les 16, 20 et 31 janvier 1982, respectivement au Théâtre de l'Est Parisien, au Théâtre Les Ateliers de Lyon et au Théâtre Populaire Romand (La Chaux-de-Fonds, Suisse).
Résumé
A troubled climate of exacerbated passions. The story of a family whose rapport with misery is such that even the bleakest of situations can become fodder for a joke. At the helm, a despotic father who covets his eldest daughter. A complex and unsettling vision of the dynamics of incest and the chain of events it ultimately sets off.
Revue de presse
"A brave but dangerously raw and savage play, perched on a feverish emotional knife-edge between revulsion against the scenes it describes and apology for them." Joyce McMillan, The Scotsman, March 31, 2000
  • À L'AFFICHE DU CALENDRIER DES AUTEURS
    CEAD
    Historique
    Mission
    Conseil d’administration
    Prix et concours
    Équipe et coordonnées
    Partenaires
    La fondation
    Historique
    Prix de la Fondation
    Conseil d’administration
    Partenaires
    Campagne de financement 2020
    Soirée-bénéfice 2019
    Pour les membres
    Activités dramaturgiques
    Activités de diffusion
    Dépôt de textes
    Protocole de mise en page
    Droits d’auteur
    Devenir un auteur ou une autrice membre
    Pour le public
    Divans-lits
    Calendrier des auteurs et autrices
    Centre de documentation
    Pour les curieux
    Nouveaux textes
    Nouvelles traductions
    Pour les enseignant.e.s
    Dossiers spécialisés
    Audiovidéothèque
    Liens importants
    Répertoire
    Recherche détaillée
    Liste des auteurs et autrices
    Liste des textes
    Liste des traductions