Cette traduction a été présentée en lecture publique, lors d'un événement intitulé Teatro del Quebec, organisé par Copec Cultura de Catalunya, Departament de Cultura, le gouvernement du Québec, en association avec l'Institut del Teatre, le Teatre Nacional de Catalunya et le Teatre Lliure, en échange avec le CEAD, le 28 février 2000 au Teatre Lliure, à Barcelone.
Traducteur(s)
Joan Casas (Auteur masculin)
Original
Original en français par René-Daniel Dubois sous le titre de Being at home with Claude [1984] (Leméac Éditeur, 1986)
Théâtre de Quat'Sous, 13 novembre 1985
Ce texte a été présenté présenté en lecture publique par le CEAD, au 4e Festival des francophonies à Limoges, les 8 et 11 octobre 1987.