AccueilÉquipe et coordonnéesEnglish
CEAD CEAD
ACCUEIL  »  Répertoire  »  Recherche détaillée
Marcel Pursued by the Hounds [1992]
(Talonbooks, Vancouver, 1992)

Création
Coproduction du Pleiades Theatre et du Factory Theatre, Toronto, 11 mars 1997
Traducteur(s)
Bill Glassco (Auteur masculin)
John Van Burek (Auteur masculin)
Durée
1h40
Nombre de personnages
5 Personnage(s), 4 Femme(s), 1 Homme(s), 5 Acteur(s)
Original
  • Original en français par Michel Tremblay sous le titre de Marcel poursuivi par les chiens [1992] (Leméac Éditeur, 1992) 11.95$ et aussi disponible pour la vente dans le recueil: (Théâtre II, 2006) 49.95$
    • Compagnie des Deux Chaises, 4 juin 1992
Résumé
This play takes us back to the world of the first in Tremblay's cycle of novels entitled Chronicles of Plateau Mont-Royal. The action takes place in 1953 and Marcel is 15 years old. His sister, Thérèse, has sunken into a morass of alcoholism and is married to a man who has no guts, no pride, and no job. Plagued by hallucinations, Marcel finds little solace in Thérèse's world of cheap nightclubs on The Main. His imagination and, ultimately, madness will provide his only escape.
Extrait
« MARCEL : Will you take me back with you? Can we start again, like before? (THÉRÈSE rocks her brother.) / THÉRÈSE : Marcel, it scares me when you talk like that! Who are you talking to? »
Revue de presse
"Marcel Pursued by the Hounds (...) is a riveting, often terrifying, look at two tormented souls that readily suggests the cruel horrors that percolate through the Oresteia trilogy of Greek author Aeschylus, enscribed 2,500 years ago." Geoff Chapman, The Toronto Star, January 14, 1998.
  • Disponible à la librairie du CEAD
    comment acheter
    À L'AFFICHE DU CALENDRIER DES AUTEURS
    CEAD
    Historique
    Mission
    Mesures contre le harcèlement
    Conseil d’administration
    Prix et concours
    Équipe et coordonnées
    Partenaires
    La fondation
    Historique
    Prix de la Fondation
    Conseil d’administration
    Partenaires
    Collecte de fonds 2021
    Objets promotionnels
    Soirée-bénéfice 2019
    Pour les membres
    Activités dramaturgiques
    Activités de diffusion
    Dépôt de textes
    Protocole de mise en page
    Droits d’auteur
    Devenir un auteur ou une autrice membre
    Pour le public
    La Salle des machines 2022
    La Salle des machines
    Divans-lits
    Calendrier des auteurs et autrices
    Centre de documentation
    Pour les curieux
    Nouveaux textes
    Nouvelles traductions
    Pour les enseignant.e.s
    Dossiers spécialisés
    Audiovidéothèque
    Liens importants
    Répertoire
    Recherche détaillée
    Liste des auteurs et autrices
    Liste des textes
    Liste des traductions