AccueilÉquipe et coordonnéesEnglish
CEAD CEAD
ACCUEIL  »  Répertoire  »  Recherche détaillée
Cul-de-sac au septième ciel [1983]

Création
Théâtre du Nouveau Monde, septembre 1984
Traducteur(s)
Maryse Pelletier (Auteur féminin)
Durée
2h00
Nombre de personnages
7 Personnage(s), 3 Femme(s), 4 Homme(s), 7 Acteur(s)
Particularités distribution
3 femmes, 4 hommes interprétant 11 personnages
Original
  • Original en anglais par Caryl Churchill sous le titre de Cloud Nine
Résumé
Démonstration efficace de la différence entre l'éducation et les pratiques sexuelles dans une famille anglaise qui tente d'imposer sa « civilisation » en Afrique sous la Reine Victoria; puis les mêmes personnages ou leur descendants tentent de trouver un modus vivendi social et sexuel malgré l'absence de consensus social à Londres, en 1980.

À propos de(s) l'auteur(s)
(Photo : Monic Richard)
À la suite d'un baccalauréat ès arts de l'Université de Moncton et parallèlement à des études en lettres à l'Université Laval, Maryse Pelletier s'inscrit au Conservatoire d'art dramatique de Québec, où elle termine sa formation de comédienne en 1971. À la fin des années 1970, elle glisse du jeu à l'écriture, « doucement, par goût »....
  • Disponible pour le prêt
    comment acheter
    À L'AFFICHE DU CALENDRIER DES AUTEURS
    CEAD
    Historique
    Mission
    Conseil d’administration
    Équipe et coordonnées
    Membres honorifiques du CEAD
    Mesures contre le harcèlement
    Politique de confidentialité
    Prix et concours
    Partenaires
    La fondation
    Historique
    Prix de la Fondation
    Conseil d’administration
    Partenaires
    Appuyez la Fondation
    Objets promotionnels
    Pour les membres
    Activités dramaturgiques
    Activités de diffusion
    Dépôt de textes
    Protocole de mise en page
    Droits d’auteur
    Devenir un auteur ou une autrice membre
    Pour le public
    PREMIÈRE LECTURE
    Divans-lits
    Calendrier des auteurs et autrices
    La Salle des machines 2022
    La Salle des machines 2021
    Centre de documentation
    Pour les curieux
    Nouveaux textes
    Nouvelles traductions
    Pour les enseignant.e.s
    Dossiers spécialisés
    Audiovidéothèque
    Liens importants
    Répertoire
    Recherche détaillée
    Liste des auteurs et autrices
    Liste des textes
    Liste des traductions