AccueilÉquipe et coordonnéesSe connecterEnglish
CEAD CEAD
ACCUEIL  »  Répertoire  »  Recherche détaillée
Comme il vous plaira [1993]
(Auteurs dramatiques en ligne inc. - ADEL inc., 2006) Copie disponible pour le prêt au CEAD

Création
Nouvelle Compagnie Théâtrale, le 4 avril 1994
Traducteur(s)
Normand Chaurette (Auteur masculin)
Durée
2h00
Nombre de personnages
15 Personnage(s), 4 Femme(s), 11 Homme(s), 15 Acteur(s)
Original
  • Original en anglais par William Shakespeare sous le titre de As You Like It
Résumé
Pastorale avec travestissements et confusions sentimentales. Deux frères, Olivier et Orlando, le méchant et le bon, d'une famille de courtisans. Deux filles Celia et Rosalinde, filles respectives du Duc usurpateur, le méchant, et de son frère, le bon. Orlando se rend à la cour pour affronter le célèbre lutteur Le Beau. Il tombe amoureux de Rosalinde. Ils se retrouveront durant une partie de cache-cache en forêt : Rosalinde s'est fait accompagné par le clown Touchstone. Le méchant et violent Olivier est sauvé d'une mort certaine et converti à la bonté. Mariages en série... Rajoutons que dans la forêt vivent des bergers dont les intrigues sentimentales mouvementées se mêlent à celles de nos héros..

À propos de(s) l'auteur(s)
(Photo : Étienne Véronneau)

Normand Chaurette est l'auteur de douze pièces publiées depuis 1980 dont les plus connues sont Provincetown Playhouse, juillet 1919, j'avais 19 ans, (1981); Fragments d'une lettre d'adieu lus par des géologues (1986); Les reines (1991); Le passage de...

  • Disponible pour le prêt
    comment acheter
    Disponible sur ADEL
    comment acheter
    À L'AFFICHE DU CALENDRIER DES AUTEURS
    CEAD
    Historique
    Mission
    Conseil d’administration
    Prix et concours
    Équipe et coordonnées
    Partenaires
    La fondation
    Historique
    Prix de la Fondation
    Conseil d’administration
    Partenaires
    Campagne de financement 2020
    Soirée-bénéfice 2019
    Pour les membres
    Activités dramaturgiques
    Activités de diffusion
    Dépôt de textes
    Protocole de mise en page
    Droits d’auteur
    Devenir un auteur ou une autrice membre
    Pour le public
    Divans-lits
    Calendrier des auteurs et autrices
    Centre de documentation
    Pour les curieux
    Nouveaux textes
    Nouvelles traductions
    Pour les enseignant.e.s
    Dossiers spécialisés
    Audiovidéothèque
    Liens importants
    Répertoire
    Recherche détaillée
    Liste des auteurs et autrices
    Liste des textes
    Liste des traductions