AccueilÉquipe et coordonnéesSe connecterEnglish
CEAD CEAD
ACCUEIL  »  Répertoire  »  Recherche détaillée
Scratch [2008]

Création
La Bataille en codiffusion avec La Manufacture, 7 avril 2014
Traducteur(s)
Sébastien David (Auteur masculin)
Durée
1h35
Nombre de personnages
6 Personnage(s), 4 Femme(s), 2 Homme(s), 6 Acteur(s)
Original
  • Original en anglais par Charlotte Corbeil-Coleman sous le titre de Scratch
Résumé
Anna a quinze ans, des poux plein la tête, les hormones dans le tapis et une mère en phase terminale. Alors que tous sont confrontés à la mort, les poux envahissent de plus en plus la chevelure d’Anna qui trouve refuge dans le déni.

Extrait
«ANNA: Mon histoire, elle finit jamais, elle recommence tout le temps. Pis là, c’est ma partie, ma partie à moi, celle qui pique encore, pleine de cicatrices à peine refermées. Je me souviens de sa voix, je me souviens de son odeur, je me souviens du temps pis quand j’ai de la misère à me souvenir de ces parties-là, je me gratte, je me gratte, je me gratte, je gratte mes souvenirs, un par un. Je verrai pus jamais le visage de ma mère.»

Revue de presse

«Rarement voit-on autant d'humanité, de théâtralité et de maîtrise dans une œuvre de jeunesse (…) Voilà une pièce qui a de la profondeur, du style et du cœur. L'œuvre d'une jeune auteure capable d'exposer un sujet sensible et personnel, sans gratter inutilement le bobo. Chapeau!»

Luc Boulanger, La Presse, 16 avril 2014


«À travers une traduction qui sonne juste, et grâce à la mise en scène souple, légère de Sébastien David, Scratch nous fait donc découvrir une jolie plume, pétrie de poésie et d’humour. Une écriture servie par une narration vive comprimant le temps et enchaînant rapidement les scènes brèves.»

Marie Labrecque, Le Devoir, 16 avril 2014



À propos de(s) l'auteur(s)
(Photo : Julie Artacho)

Diplômé de l’École nationale de théâtre en interprétation en 2006, Sébastien David est aussi auteur et metteur en...

  • Disponible pour le prêt
    comment acheter
    Mots clés
    adolescence -
    art -
    deuil -
    famille -
    mort
    À L'AFFICHE DU CALENDRIER DES AUTEURS
    CEAD
    Historique
    Mission
    Conseil d’administration
    Prix et concours
    Équipe et coordonnées
    Partenaires
    La fondation
    Historique
    Prix de la Fondation
    Conseil d’administration
    Partenaires
    Faire un don
    Pour les membres
    Activités dramaturgiques
    Activités de diffusion
    Dépôt de textes
    Protocole de mise en page
    Droits d'auteur
    Devenir un auteur membre
    Pour le public
    Activités 2017-2018
    Calendrier des auteurs
    Centre de documentation
    Pour les curieux
    Nouveaux textes
    Nouvelles traductions
    Pour les enseignants
    Dossiers spécialisés
    Audiovidéothèque
    Liens importants
    Répertoire
    Recherche détaillée
    Liste des auteurs
    Liste des textes
    Liste des traductions