AccueilÉquipe et coordonnéesSe connecterEnglish
CEAD CEAD
ACCUEIL  »  Répertoire  »  Recherche détaillée
Chaîne de montage [2011]
(Leméac Éditeur, Montréal: 2014) 12.95$

Création
Le Carrousel compagnie de théâtre, 27 octobre 2014
Auteur(s)
Suzanne Lebeau (Auteur féminin)
Durée
0h50
Nombre de personnages
1 Personnage(s), 1 Femme(s), 1 Acteur(s)
Traduction(s)
Résumé
D’abord un fait divers auquel on prête peu d’attention. C’est loin. Des histoires arrivent tous les jours… Des histoires de femmes... Cette fois, le mot clef est Juarez, au Mexique. Ville frontière, ville de maquilladoras, usines pour femmes seulement, jeunes, sans famille, corvéables à merci. En 1991, à Juarez, on retrouve le corps d’une jeune fille à moitié enfoui dans le sable. Morte, violée, étranglée. Tous les jours, toutes les semaines on retrouve d’autres corps de jeunes filles. On en retrouve près de 400 en dix ans…
Extrait
«Maquiladora | est une usine maquillée. | Pour femmes seulement. | Des femmes | que des femmes. | Des femmes | jeunes | souples | malléables | obéissantes. | Elles ont des enfants à nourrir. | Des frères et sœurs à nourrir. | Pas de syndicats à Juárez. | Pas toléré. | Impensable. | Au cœur même de l’ancien fief révolutionnaire de Pancho Villa. | Le vocabulaire a changé. | Ponctualité. | Efficacité. | Productivité

 


À propos de(s) l'auteur(s)
(Photo : François-Xavier Gaudreault)

Suzanne Lebeau se destine d’abord à une carrière d’actrice : de 1966 à 1973, elle joue Molière, Ionesco et Stoppard tout en poursuivant sa formation aux côtés de Jacques Crête et de Gilles Maheu à Montréal, puis auprès...

  • À L'AFFICHE DU CALENDRIER DES AUTEURS
    CEAD
    Historique
    Mission
    Conseil d’administration
    Prix et concours
    Équipe et coordonnées
    Partenaires
    La fondation
    Historique
    Prix de la Fondation
    Conseil d’administration
    Partenaires
    Collecte de fonds 2019 - 2020
    Soirée-bénéfice 2019
    Pour les membres
    Activités dramaturgiques
    Activités de diffusion
    Dépôt de textes
    Protocole de mise en page
    Droits d’auteur
    Devenir un auteur ou une autrice membre
    Pour le public
    Divans-lits
    Calendrier des auteurs et autrices
    Centre de documentation
    Pour les curieux
    Nouveaux textes
    Nouvelles traductions
    Pour les enseignant.e.s
    Dossiers spécialisés
    Audiovidéothèque
    Liens importants
    Répertoire
    Recherche détaillée
    Liste des auteurs et autrices
    Liste des textes
    Liste des traductions