AccueilÉquipe et coordonnéesSe connecterEnglish
CEAD CEAD
ACCUEIL  »  Répertoire  »  Recherche détaillée
Une histoire de... [2003 - 2004]

Création
Coproduction, sous le titre de Mon joyau, du Théâtre La Seizième et de L'UniThéâtre, janvier 2003
Traducteur(s)
Manon Beaudoin (Auteur féminin)
Durée
1h00
Nombre de personnages
1 Personnage(s), 1 Femme(s), 1 Acteur(s)
Original
  • Original en anglais par Joan McLeod sous le titre de Jewel [1987]
Résumé
Dans une maison mobile de la vallée de la Peace River, le jour de la Saint-Valentin, Marjorie se souvient, à haute voix, de la mort de son mari, disparu avec la plateforme de forage Ocean Ranger et de sa décision de recommencer sa vie, malgré ce deuil.
Plus d'informations »
Extrait
« MARJORIE : (…) Pis quand i' m'ont annoncé que vous aviez sombré, tout ce que j'avais dans la tête, c'est que t'étais à la dérive, tu pouvais t'enfoncer pour une minute, pis te faire prendre dans les algues ou par un courant qui t'emporterait encore, tu te déposerais pus jamais. T'arriverais pus jamais sur la terre ferme. J'ai pensé à ça Harry, jour et nuit. Pensé à ça pendant quatorze mois, sans arrêt. »

À propos de(s) l'auteur(s)
Manon Beaudoin a œuvré en théâtre à Edmonton en Alberta, pendant près de vingt ans. Elle vit maintenant à Montréal et travaille comme massothérapeute parallèlement à ses activités de traduction et d'écriture. Le cadeau d'Einstein, la traduction de Einsteins's Gift de l'auteur albertain Vern...
  • Disponible pour le prêt
    comment acheter
    Mots clés
    1980 -
    deuil -
    mort -
    Saint-Valentin
    À L'AFFICHE DU CALENDRIER DES AUTEURS
    La nuit // La vigie
    DU 17 AU 21 JANVIER 2018 MAISON THÉÂTRE
    de : Véronique Pascal
    Le brasier
    DU 23 JANVIER AU 3 FÉVRIER 2018 CENTRE DU THÉÂTRE D'AUJOURD'HUI
    de : David Paquet
    Le dire de Di
    DU 24 AU 28 JANVIER 2018 THÉÂTRE FRANçAIS DE TORONTO
    de : Michel Ouellette
    Vipérine
    DIMANCHE 28 JANVIER 2018 CENTRE CULTUREL DE BELOEIL
    de : Pascal Brullemans
    CEAD
    Historique
    Mission
    Conseil d’administration
    Prix et concours
    Équipe et coordonnées
    Partenaires
    La fondation
    Historique
    Prix de la Fondation
    Conseil d’administration
    Partenaires
    Faire un don
    Pour les membres
    Activités dramaturgiques
    Activités de diffusion
    Dépôt de textes
    Protocole de mise en page
    Droits d'auteur
    Devenir un auteur membre
    Pour le public
    Activités 2017-2018
    Calendrier des auteurs
    Centre de documentation
    Pour les curieux
    Nouveaux textes
    Nouvelles traductions
    Pour les enseignants
    Dossiers spécialisés
    Audiovidéothèque
    Liens importants
    Répertoire
    Recherche détaillée
    Liste des auteurs
    Liste des textes
    Liste des traductions