AccueilÉquipe et coordonnéesSe connecterEnglish
CEAD CEAD
ACCUEIL  »  Répertoire  »  Recherche détaillée
Ma mère chien [2003 - 2005]
(Lanctôt Éditeur, 2005) Titre épuisé. Disponible pour le prêt

Pour l'écriture de ce texte, l'auteure a bénéficié d'un parrainage du CEAD, avec Dominick Parenteau-Lebeuf, en 2002 puis d'un atelier de mise en voix du CEAD avec acteurs, en 2003.
Création
Théâtre d'Aujourd'hui, septembre 2005
Auteur(s)
Louise Bombardier (Auteur féminin)
Durée
1h45
Nombre de personnages
8 Personnage(s), 3 Femme(s), 1 Homme(s), 5 Acteur(s)
Particularités distribution
4 femmes, 1 homme (une des femmes joue 3 rôles et l'homme en joue 2.)
Traduction(s)
  • Traduit en anglais par Leanna Brodie sous le titre de My mother dog [2009] Partie du recueil: Anthology of Québec Women's Plays in English Translation, Volume III (1997-2009), Playwrights Canada Press, Toronto: 2010)
Résumé
Les trente-six dernières heures de la mort annoncée d'une mère problématique, emblématique, mythologique. Sa fille veille, dort et rêve à son chevet. Ensemble, elles repoussent la mort pour attendre la sœur cadette qui vient de l'étranger, et plongent dans les dérives de cette agonie, prolongées en constellations oniriques.
Plus d'informations »
Extrait
« SOeUR : Hello ma grande sœur! Je suis tellement heureuse que vous soyez venues à ma fête toi et maman! Ah laisse-toi aller pour une fois! / FILLE : Je suis ici pour maman. / SOeUR : Ah décoince! / FILLE : T'es soûle. Je déteste quand t'es soûle. / SOeUR : Tu serais pas un peu jalouse ma grande sœur? (Sœur retourne à ses festivités.) / FILLE : Actrice! »
Revue de presse
« Wajdi Mouawad, qui signe la mise en scène, se moule sans effort à l'univers de Louise Bombardier. Le cauchemar déteignant sur la réalité; la violence; de brèves étincelles d'humour féroce; différents niveaux de conscience; autant d'éléments communs aux deux artistes. Leur vocabulaire s'apparente, leurs préoccupations diffèrent. » Anne-Marie Cloutier, La Presse, 19 septembe 2005

À propos de(s) l'auteur(s)
(Photo : Julie Perrault)
Louise Bombardier, dès les années 1970 et après des études en lettres, puis en interprétation à l'Option-Théâtre de Saint-Hyacinthe, s'est d'abord fait connaître comme comédienne au théâtre. Citons, parmi une trentaine de ses créations de personnages, ses remarquables prestations d'actrice dans Billy Strauss et Tout est...
  • Disponible pour le prêt
    comment acheter
    Mots clés
    cauchemar -
    hôpital -
    maladie -
    mère -
    mort -
    rêve
    À L'AFFICHE DU CALENDRIER DES AUTEURS
    CEAD
    Historique
    Mission
    Conseil d’administration
    Prix et concours
    Équipe et coordonnées
    Partenaires
    La fondation
    Historique
    Prix de la Fondation
    Conseil d’administration
    Partenaires
    Collecte de fonds 2019 - 2020
    Soirée-bénéfice 2019
    Pour les membres
    Activités dramaturgiques
    Activités de diffusion
    Dépôt de textes
    Protocole de mise en page
    Droits d’auteur
    Devenir un auteur ou une autrice membre
    Pour le public
    Activités 2019-2020
    Calendrier des auteurs et autrices
    Centre de documentation
    Pour les curieux
    Nouveaux textes
    Nouvelles traductions
    Pour les enseignant.e.s
    Dossiers spécialisés
    Audiovidéothèque
    Liens importants
    Répertoire
    Recherche détaillée
    Liste des auteurs et autrices
    Liste des textes
    Liste des traductions