AccueilÉquipe et coordonnéesSe connecterEnglish
CEAD CEAD
ACCUEIL  »  Répertoire  »  Recherche détaillée
Down Dangerous Passes Road [1998]
(Canadian Theatre Review n° 102; Talonbooks, Vancouver, 2000)

Création
Ruby Slippers (Vancouver), décembre 1998
Traducteur(s)
Linda Gaboriau (Auteur féminin)
Durée
1h30
Nombre de personnages
3 Personnage(s), 3 Homme(s), 3 Acteur(s)
Original
  • Original en français par Michel Marc Bouchard sous le titre de Le chemin des Passes-dangereuses [1997] (Leméac Éditeur, 1998; aussi publié chez Théâtrales, Paris)
    • Compagnie Jean-Duceppe, 18 février 1998
    • Ce texte a été présenté en lecture publique par le CEAD, le 7 décembre 1996.
Résumé
It is Carl's wedding day. Victor, the eldest of the family, convinces both Carl and his other brother, Ambrose, to come and see his fishing camp in the woods. Many years after their father's death, the three sons revisit the spot where his "accident", to which they were all witness, took place. The thing is, they have had an accident of their own along the way. This is a story of three brothers at odds with communication and the past that won't let them go.
Plus d'informations »
Extrait
« CARL, appalled: What's he trying to tell us? / VICTOR: I did something worthy of him. / AMBROSE: You shouldn't say that! / VICTOR: In the truck, I saw the trees speeding by, an endless corridor. / CARL: What's he telling us? / VICTOR: The farther we drove, the more memories I left behind - my friends, my wives, my kids. I could hardly wait to reach the bend. I knew I was going to go all the way. Then the partridge ran across the road. »
Revue de presse
"The "product" that Michel Marc Bouchard has delivered can be qualified as a work of art, on every level." Raymond Bernatchez, La Presse, February 25, 1998
  • Disponible à la librairie du CEAD
    comment acheter
    À L'AFFICHE DU CALENDRIER DES AUTEURS
    Appels entrants illimités
    VENDREDI 24 OCTOBRE 2014 THÉÂTRE DE LA VIEILLE FORGE
    de : David Paquet
    Le carrousel
    SAMEDI 25 OCTOBRE 2014 MAISON DE LA CULTURE ROSEMONT-LA PETITE-PATRIE - SALLE JEAN-EUDES
    de : Jennifer Tremblay
    Ma mère est un poisson rouge
    SAMEDI 25 OCTOBRE 2014 CENTRE CULTUREL DU MONT JACOB - SALLE PIERRETTE-GAUDREAULT
    de : Marie-Christine Lê-Huu
    2h14
    SAMEDI 25 OCTOBRE 2014 ÉCOLE DE LA SALLE
    de : David Paquet
    CEAD
    Historique
    Mission
    Nouvelles
    Conseil d'administration
    Équipe et coordonnées
    Partenaires
    La fondation
    Historique
    Prix de la Fondation
    Conseil d'administration
    Partenaires
    Faire un don
    Pour les membres
    Activités dramaturgiques
    Activités de diffusion
    Protocole de mise en page
    Dépôt de textes
    Droits d'auteur
    Devenir un auteur membre
    Pour le public
    Activités 2014-2015
    Calendrier des auteurs
    Centre de documentation
    Pour les curieux
    Nouveaux textes
    Nouvelles traductions
    Pour les enseignants
    Dossiers spécialisés
    Audiovidéothèque
    Liens importants
    Répertoire
    Recherche détaillée
    Liste des auteurs
    Liste des textes
    Liste des traductions