AccueilÉquipe et coordonnéesSe connecterEnglish
CEAD CEAD
ACCUEIL  »  Répertoire  »  Recherche détaillée
August, An Afternoon in the Country [2007]
(Playwrights Canada Press, 2007)

Création
Alberta Theatre Projects, Calgary, 15 février 2008
Traducteur(s)
Maureen Labonté (Auteur féminin)
Durée
1h40
Nombre de personnages
8 Personnage(s), 5 Femme(s), 3 Homme(s), 8 Acteur(s)
Original
Résumé
On a summer afternoon, a meal is being prepared in the old farm house occupied by four generations of a family. “The urbanites” are coming: Monique and André, two fifty-year-olds who just got engaged. On this scorching day, everything is falling apart between Gabriel and Louise. Underhanded plans are being prepared. The silence and denial will be even more meaningful.
Plus d'informations »
Extrait
« PAULETTE : Mr. Mathieu, I'm an ornery old woman. I was real nice all my life, tried to please everyone, but six months ago something went crack in my head, all of sudden, and since that crack, I'm ornery. So I've gotta tell you that if I call you Mr. Mathieu instead of André, it's not because you're from the city or because your trousers are so nicely pressed or because you smell of after shave that cost you an arm and a leg, it's to annoy you. I'm ornery, ay. »
  • Disponible à la librairie du CEAD
    comment acheter
    À L'AFFICHE DU CALENDRIER DES AUTEURS
    CEAD
    Historique
    Mission
    Conseil d’administration
    Prix et concours
    Équipe et coordonnées
    Partenaires
    La fondation
    Historique
    Prix de la Fondation
    Conseil d’administration
    Partenaires
    Faire un don
    Pour les membres
    Activités dramaturgiques
    Activités de diffusion
    Dépôt de textes
    Protocole de mise en page
    Droits d'auteur
    Devenir un auteur membre
    Pour le public
    Activités 2017-2018
    Calendrier des auteurs
    Centre de documentation
    Pour les curieux
    Nouveaux textes
    Nouvelles traductions
    Pour les enseignants
    Dossiers spécialisés
    Audiovidéothèque
    Liens importants
    Répertoire
    Recherche détaillée
    Liste des auteurs
    Liste des textes
    Liste des traductions