|
|
Cul sec [1993]
|
|
|
(Leméac Éditeur, 1996)
|
|
Création
|
|
|
École nationale de théâtre du Canada, 26 octobre 1993; PàP, 21 février 1995
|
|
Traductions
|
|
|
- Traduit en anglais par Shelley Tepperman sous le titre de Fast Lane [1995] National Arts Centre Atelier (Ottawa), 1995 - Traduit en catalan par Joan Casas sous le titre de Cul sec (en catalan) [2000] Cette traduction a été présentée en lecture publique, lors d'un événement intitulé Teatro del Quebec, organisé par Copec Cultura de Catalunya, Departament de Cultura, le gouvernement du Québec, en association avec l'Institut del Teatre, le Teatre Nacional de Catalunya et le Teatre Lliure, en échange avec le CEAD, le 21 février 2000 au Teatre Nacional de Catalunya, à Barcelone.
|
|
Résumé
|
|
|
Serge, Éric et Michel, trois jeunes provenant d'un milieu aisé, se préparent à passer une soirée infernale. C'est la fin de semaine, ils veulent boire, ils veulent baiser. Ils boivent donc, partent à la chasse et ramènent trois filles consentantes. Les six jeunes ont envie de plaisirs. Tout est en place pour une soirée magnifique! Et pourtant...
|
|
Durée
|
|
|
1 heure 45
|
|
Nombre de personnages
|
|
|
3 femmes, 3 hommes
Œuvre exclue de l'entente MEQ-AQAD
|
|
Extrait
|
|
|
« JOSÉE : Éric… / ÉRIC : Qu'est-ce qu' y a? /JOSÉE : Ça te tente pas qu'on se colle un peu? / ÉRIC : C'est pas le temps, là. Tu vois pas qu'on a un problème? / JOSÉE : J'ai pu le goût de boire, moi. J'ai le goût de faire d'autres choses. / NANCY : Nous autres on a le goût de boire encore. Tu peux respecter ça? »
|
|
Revue de presse
|
|
|
« Il s'agit d'une œuvre marquante de la nouvelle génération; un portrait étonnant, d'une nouvelle société qui consomme l'amour, l'alcool, les sentiments, les corps et l'âme à toute vitesse. […] Cul sec est une pièce magnifiquement construite, aussi efficace qu'un vidéo-clip, aussi endiablée qu'un air de rock, riche de témoignages d'une jeunesse désespérée. […] Il y a de quoi s'étonner du talent de François Archambault qui, à sa première pièce, reprend là où Marcel Dubé avait laissé dans les années 70. » Jean Beaunoyer, La Presse, 24 février 1995. « Archambault signe, avec Cul sec, une première pièce efficace qui nous montre que le sexe, naguère sujet tabou au Québec, est devenu, pour bien des gens, l'ultime valeur. » Luc Boulanger, Voir, 23 février au 1er mars 1995.
|
|