AccueilÉquipe et coordonnéesSe connecterEnglish
CEAD CEAD
ACCUEIL  »  Répertoire  »  Recherche détaillée
Baby-sitter [2016]
(Leméac Éditeur, Montréal: 2017) 13.95$ Traductions en anglais par Chantal Bilodeau et en allemand par Sonja Finck sont aussi disponibles

Création
Création par le théâtre Catfight, en codiffusion avec La Manufacture, à La Licorne, à Montréal le 18 avril 2017
Auteur(s)
Catherine Léger (Auteur féminin)
Genre
Comédie dramatique
Durée
1h25
Nombre de personnages
4 Personnage(s), 2 Femme(s), 2 Homme(s)
Résumé
Cédric perd son emploi suite à une blague sexiste qui devient virale sur Internet. Aidé par son frère intello bien-pensant, il entame alors une thérapie pour vaincre sa « misogynie latente » et entame l’écriture de Sexist Story, un livre-témoignage libérateur. Nadine, exaspérée par l’introspection de son chum, elle-même en manque de rêve et d’adrénaline, se laisse alors tenter par les jeux étonnants initiés par la mystérieuse baby-sitter
Extrait

«NADINE. C’est gossant, nos mères, nos sœurs... Faut toujours vous rappeler qu’on est vos mères pis vos sœurs pour vous sensibiliser, mais sérieux, là, on s’en crisse d’être vos mères pis vos sœurs, pis vos blondes pis vos hygiénistes dentaires… On peut-tu juste exister sans être vos quelque chose. On a-tu le droit d’exister sans être en lien avec vous autres?»


À propos de(s) l'auteur(s)

Catherine Léger a reçu le Prix Gratien-Gélinas 2006 du CEAD Diffusion pour son texte Voiture américaine que le CEAD a présenté en lecture publique la même année. Sa traduction anglaise, signée Chantal Bilodeau, une participante du Séminaire de traduction du...

  • À L'AFFICHE DU CALENDRIER DES AUTEURS
    La nuit // La vigie
    DU 17 AU 21 JANVIER 2018 MAISON THÉÂTRE
    de : Véronique Pascal
    Le brasier
    DU 23 JANVIER AU 3 FÉVRIER 2018 CENTRE DU THÉÂTRE D'AUJOURD'HUI
    de : David Paquet
    Le dire de Di
    DU 24 AU 28 JANVIER 2018 THÉÂTRE FRANçAIS DE TORONTO
    de : Michel Ouellette
    Vipérine
    DIMANCHE 28 JANVIER 2018 CENTRE CULTUREL DE BELOEIL
    de : Pascal Brullemans
    CEAD
    Historique
    Mission
    Conseil d’administration
    Prix et concours
    Équipe et coordonnées
    Partenaires
    La fondation
    Historique
    Prix de la Fondation
    Conseil d’administration
    Partenaires
    Faire un don
    Pour les membres
    Activités dramaturgiques
    Activités de diffusion
    Dépôt de textes
    Protocole de mise en page
    Droits d'auteur
    Devenir un auteur membre
    Pour le public
    Activités 2017-2018
    Calendrier des auteurs
    Centre de documentation
    Pour les curieux
    Nouveaux textes
    Nouvelles traductions
    Pour les enseignants
    Dossiers spécialisés
    Audiovidéothèque
    Liens importants
    Répertoire
    Recherche détaillée
    Liste des auteurs
    Liste des textes
    Liste des traductions