AccueilÉquipe et coordonnéesSe connecterEnglish
CEAD CEAD
ACCUEIL  »  Répertoire  »  Recherche détaillée
Nouvelles pratiques commerciales (version pour le Québec) [2013]

Traducteur(s)
Martin Bellemare (Auteur masculin)
Durée
0h30
Nombre de personnages
3 Personnage(s), 2 Femme(s), 1 Homme(s), 3 Acteur(s)
Original
  • Original en espagnol par Carlos de Urquiza sous le titre de Nuevas Practicas comerciales
Résumé
Une étudiante et un étudiant sont soumis par la directrice de leur école secondaire à un interrogatoire filmé. Elle souhaite enregistrer leurs aveux sur des agissements qui mettent en danger la réputation de l'école.
Extrait
"VOIX Alors comment mademoiselle Zamora vous a convaincu de lui
donner le travail? / FÉLIX L’autre jour, elle est revenue me voir à la pause. Elle me lâchait pas. Le jour d’avant elle était venue me parler avec une de ses amies. Là elle est venue tout seule. Plus je la repoussais pis plus elle insistait. Au point où je l’ai poussée pour vrai pour qu’elle me laisse tranquille. Elle me disait que j’étais un peureux, que j’étais une tapette. Que les filles disaient que je suis fif pis qu’astheure elle leur dirait que c’était vrai./ VOIX Voyons voir mademoiselle Zamora… Les choses se sont passées
comme l’a conté monsieur Serban?"

À propos de(s) l'auteur(s)
(Photo : Emile Zeizig)

Diplômé de l’École nationale de théâtre du Canada en écriture dramatique, il reçoit le Prix Gratien-Gélinas en 2009 pour Le Chant de Georges Boivin (Dramaturges Éditeurs, 2011). La pièce est produite au Québec, au Canada et en France. La...

  • Disponible pour le prêt
    comment acheter
    Mots clés
    aveux -
    éducation -
    intimidation
    À L'AFFICHE DU CALENDRIER DES AUTEURS
    Warda
    DU 16 JANVIER AU 3 FÉVRIER 2018 THÉÂTRE PROSPERO
    de : Sébastien Harrisson
    Nyotaimori
    DU 16 JANVIER AU 3 FÉVRIER 2018 CENTRE DU THÉÂTRE D'AUJOURD'HUI
    de : Sarah Berthiaume
    La meute
    DU 16 JANVIER AU 17 FÉVRIER 2018 THÉÂTRE LA LICORNE
    de : Catherine-Anne Toupin
    La nuit // La vigie
    DU 17 AU 21 JANVIER 2018 MAISON THÉÂTRE
    de : Véronique Pascal
    CEAD
    Historique
    Mission
    Conseil d’administration
    Prix et concours
    Équipe et coordonnées
    Partenaires
    La fondation
    Historique
    Prix de la Fondation
    Conseil d’administration
    Partenaires
    Faire un don
    Pour les membres
    Activités dramaturgiques
    Activités de diffusion
    Dépôt de textes
    Protocole de mise en page
    Droits d'auteur
    Devenir un auteur membre
    Pour le public
    Activités 2017-2018
    Calendrier des auteurs
    Centre de documentation
    Pour les curieux
    Nouveaux textes
    Nouvelles traductions
    Pour les enseignants
    Dossiers spécialisés
    Audiovidéothèque
    Liens importants
    Répertoire
    Recherche détaillée
    Liste des auteurs
    Liste des textes
    Liste des traductions