AccueilÉquipe et coordonnéesSe connecterEnglish
CEAD CEAD
ACCUEIL  »  Répertoire  »  Recherche détaillée
Réveillez-vous et chantez! [2009]

Création
Théâtre de l'Opsis, 3 mars 2009
Traducteur(s)
Fanny Iseult Britt (Auteur féminin)
Durée
2h00
Nombre de personnages
6 Personnage(s), 2 Femme(s), 4 Homme(s), 6 Acteur(s)
Original
  • Original en anglais par Clifford Odets sous le titre de Awake and Sing! [1934]
    • Belasco Theater, New York, 1935
Résumé
Portrait d'une famille juive du Bronx pendant la grande dépression. Écrite en 1934, la pièce raconte l'histoire de la famille Berger qui lutte pour sa survie. La famille, gouvernée par la mère autoritaire, se compose de trois générations : le grand-père marxiste, son fils rêveur et mou, les petits-enfants qui rêvent d'une vie meilleure que celle de leurs parents.
Plus d'informations »

À propos de(s) l'auteur(s)
(Photo : Samuel Lambert)
Fanny Britt est originaire d’Amos en Abitibi et a grandi à Montréal. Après sa sortie de l’École Nationale de Théâtre du Canada en écriture dramatique, en 2001, elle se met à la traduction (une quinzaine de pièces traduites à ce jour, dont des pièces de Martin McDonagh, John Mighton, Neil Labute et Dennis Kelly) et à...
  • Disponible pour le prêt
    comment acheter
    À L'AFFICHE DU CALENDRIER DES AUTEURS
    L'orangeraie
    DU 28 FÉVRIER AU 2 MARS 2018 THÉÂTRE DENISE-PELLETIER
    de : Larry Tremblay
    Hamster
    DU 6 AU 24 MARS 2018 THÉÂTRE LA LICORNE
    de : Marianne Dansereau
    Les Mains dans la gravelle
    DIMANCHE 11 MARS 2018 CENTRE CULTUREL DE BELOEIL
    de : Simon Boulerice
    Chienne(s)
    DU 13 AU 31 MARS 2018 CENTRE DU THÉÂTRE D'AUJOURD'HUI
    de : Marie-Ève Milot
    CEAD
    Historique
    Mission
    Conseil d’administration
    Prix et concours
    Équipe et coordonnées
    Partenaires
    La fondation
    Historique
    Prix de la Fondation
    Conseil d’administration
    Partenaires
    Faire un don
    Pour les membres
    Activités dramaturgiques
    Activités de diffusion
    Dépôt de textes
    Protocole de mise en page
    Droits d'auteur
    Devenir un auteur membre
    Pour le public
    Activités 2017-2018
    Calendrier des auteurs
    Centre de documentation
    Pour les curieux
    Nouveaux textes
    Nouvelles traductions
    Pour les enseignants
    Dossiers spécialisés
    Audiovidéothèque
    Liens importants
    Répertoire
    Recherche détaillée
    Liste des auteurs
    Liste des textes
    Liste des traductions