AccueilÉquipe et coordonnéesSe connecterEnglish
CEAD CEAD
ACCUEIL  »  Répertoire  »  Recherche détaillée
Something in Their Eyes [2008]

Traducteur(s)
Linda Gaboriau (Auteur féminin)
Durée
2h00
Nombre de personnages
4 Personnage(s), 3 Femme(s), 1 Homme(s)
Original
  • Original en français par Michel Marc Bouchard sous le titre de Des yeux de verre [2005] (Leméac Éditeur, 2007)
    • Théâtre d'Aujourd'hui, 10 avril 2007
    • Ce texte a été présenté en lecture publique par le CEAD, le 3 décembre 2005.&r Gill Champagne, directeur artistique du Théâtre du Trident, a lu un extrait de ce texte, en lever de rideau, au Théâtre du Trident (Québec), les 17, 18 et 19 janvier 2006.
Résumé
On the eve of the press conference meant to give new life to his creative work, Master Daniel, a famous doll maker, receives a visit from his long lost daughter. Under the pretext of asking him to create a unique doll, Esttelle reconnects with the man she considers the cause of all her misfortune. She will have to face her mother and sister, who are trapped in the maelstrom of incest.
Plus d'informations »
Extrait
« ESTELLE : When they talk about Dolls by Daniel, connoisseurs agree that there's something sad about your creations. It's something in their eyes. It makes you want to hold them and hug them tight. They need to be reassured. People say that's what makes them irresistible. »
  • À L'AFFICHE DU CALENDRIER DES AUTEURS
    CEAD
    Historique
    Mission
    Conseil d’administration
    Prix et concours
    Équipe et coordonnées
    Partenaires
    La fondation
    Historique
    Prix de la Fondation
    Conseil d’administration
    Partenaires
    Faire un don
    Pour les membres
    Activités dramaturgiques
    Activités de diffusion
    Dépôt de textes
    Protocole de mise en page
    Droits d'auteur
    Devenir un auteur membre
    Pour le public
    Activités 2017-2018
    Calendrier des auteurs
    Centre de documentation
    Pour les curieux
    Nouveaux textes
    Nouvelles traductions
    Pour les enseignants
    Dossiers spécialisés
    Audiovidéothèque
    Liens importants
    Répertoire
    Recherche détaillée
    Liste des auteurs
    Liste des textes
    Liste des traductions