AccueilÉquipe et coordonnéesSe connecterEnglish
CEAD CEAD
ACCUEIL  »  Répertoire  »  Recherche détaillée
Feliz Navidad, Julia [2003]
(Los Textos de la Capilla, n° 4, 2008, avec Cocalina et Melodrama)

Création
Dans un spectacle intitulé Ángeles exterminadoras, Compagnie Los Endebles,Teatro La Capilla, Mexico, novembre 2003
Traducteur(s)
Boris Schoemann (Auteur masculin)
Durée
0h15
Nombre de personnages
1 Personnage(s), 1 Femme(s), 1 Acteur(s)
Original
Résumé
“Ángeles exterminadoras” es un espectáculo que consta de tres monólogos-confesiones del dramaturgo canadiense Yvan Bienvenue. Es ya una tradición en Montreal hacer veladas no católicas durante el periodo de la navidad, una especie de anti-pastorela en donde el diablo toma la forma de la negligencia médica, el maltrato a los ancianos, los violadores y asesinos, incluso los secuestradores, que nos demuestran que la navidad no sólo son esferas y campanitas. Noches perversas en las que damos testimonio de nuestra realidad más inconfesable.
  • Disponible pour le prêt
    comment acheter
    À L'AFFICHE DU CALENDRIER DES AUTEURS
    CEAD
    Historique
    Mission
    Conseil d’administration
    Prix et concours
    Équipe et coordonnées
    Partenaires
    La fondation
    Historique
    Prix de la Fondation
    Conseil d’administration
    Partenaires
    Faire un don
    Pour les membres
    Activités dramaturgiques
    Activités de diffusion
    Dépôt de textes
    Protocole de mise en page
    Droits d'auteur
    Devenir un auteur membre
    Pour le public
    Activités 2017-2018
    Calendrier des auteurs
    Centre de documentation
    Pour les curieux
    Nouveaux textes
    Nouvelles traductions
    Pour les enseignants
    Dossiers spécialisés
    Audiovidéothèque
    Liens importants
    Répertoire
    Recherche détaillée
    Liste des auteurs
    Liste des textes
    Liste des traductions