AccueilÉquipe et coordonnéesSe connecterEnglish
CEAD CEAD
ACCUEIL  »  Répertoire  »  Recherche détaillée
L'état des lieux [2001]
(Leméac Éditeur, 2002) 13.50$ et aussi disponible pour la vente dans le recueil: (Théâtre II, 2006) 49.95$

Création
Théâtre du Nouveau Monde, 23 avril 2002
Auteur(s)
Michel Tremblay (Auteur masculin)
Durée
2h00
Nombre de personnages
4 Personnage(s), 3 Femme(s), 1 Homme(s), 4 Acteur(s)
Traduction(s)
  • Traduit en anglais par Linda Gaboriau sous le titre de Impromptu on Nuns' Island [2002] (Talonbooks, 2002)
    • Centaur Theatre Company, Montréal et Tarragon Theatre, Toronto, 24 octobre 2002
Résumé
Une cantatrice québécoise, Patricia Pasquetti (ou Paquette pour les siens), revient de Paris où elle a poussé une fausse note à l'Opéra Bastille. Sa voix n'étant plus ce qu'elle était, elle souhaite digérer les mauvaises critiques. Sa fille, comédienne, subira les assauts répétés de sa mère qui la trouve médiocre. L'arrivée de la mère de Patricia, également comédienne, changera la donne. Les trois générations d'artistes dresseront le bilan de la situation des arts au Québec et ailleurs, sous l'œil du pianiste-accompagnateur et quasi esclave de la diva déchue.
Plus d'informations »
Extrait
« PATRICIA : Ça se peut pas qu'on soit bien ici, c'est trop petit! Le sais-tu à quel point c'est petit, ici, Michèle? Le sais-tu? R'garde par la fenêtre, là, r'garde de l'autre côté de l'eau… On dirait que c'est une grande ville, y'a des buildings, y'a de la pollution, y'a du bruit! Mais si tu savais à quel point c'est petit quand on s'en est sorti! »

À propos de(s) l'auteur(s)
(Photo : Monic Richard)
Conteur, adaptateur, traducteur, scénariste, parolier, librettiste, metteur en scène et, bien sûr, auteur dramatique largement diffusé, au Québec et à l'étranger, Michel Tremblay a signé 26 pièces de théâtre, traduites en plus de 26 langues, trois comédies musicales, 11 romans, un recueil de contes, trois recueils de nouvelles, sept scénarios de...
  • Disponible à la librairie du CEAD
    comment acheter
    À L'AFFICHE DU CALENDRIER DES AUTEURS
    CEAD
    Historique
    Mission
    Conseil d’administration
    Prix et concours
    Équipe et coordonnées
    Partenaires
    La fondation
    Historique
    Prix de la Fondation
    Conseil d’administration
    Partenaires
    Faire un don
    Pour les membres
    Activités dramaturgiques
    Activités de diffusion
    Dépôt de textes
    Protocole de mise en page
    Droits d'auteur
    Devenir un auteur membre
    Pour le public
    Activités 2017-2018
    Calendrier des auteurs
    Centre de documentation
    Pour les curieux
    Nouveaux textes
    Nouvelles traductions
    Pour les enseignants
    Dossiers spécialisés
    Audiovidéothèque
    Liens importants
    Répertoire
    Recherche détaillée
    Liste des auteurs
    Liste des textes
    Liste des traductions