AccueilÉquipe et coordonnéesSe connecterEnglish
CEAD CEAD
ACCUEIL  »  Répertoire  »  Recherche détaillée
Maïta [2000]
(Éditions Prise de Parole, Sudbury: 2001) 12.95$

Création
Coproduction du Théâtre de la Vieille 17 (Ottawa), du Théâtre de Sable (Québec) et du Théâtre français du Centre national des Arts (Ottawa), à Québec, 2 mai 2000
Auteur(s)
Esther Beauchemin (Auteur féminin)
Public visé
8 ans et plus
Durée
1h00
Nombre de personnages
12 Personnage(s), 2 Femme(s), 3 Homme(s), 5 Acteur(s)
Particularités distribution
2 femmes, 3 hommes et 7 marionnettes
Traduction(s)
  • Traduit en espagnol pour le Mexique par Cecilia Iris Fasola sous le titre de Maíta [2001]
    • Coproduction du Théâtre de la Vieille 17 (Ottawa), du Théâtre de Sable (Québec) et du Théâtre français du Centre national des Arts (Ottawa), création en espagnol, mars 2003
  • Traduit en anglais par Henry Gauthier sous le titre de Maita [2005]
Résumé
Maïta, 8 ans, fille de marionnettiste, est «  louée  » par son père criblé de dettes à une usine où travaillent des enfants. Parce qu'elle sait lire et compter, elle devient vite indispensable à Wunan, son patron analphabète. Maïta travaille dur, mais le soir venu, en ombres chinoises, elle raconte l'histoire de sa poupée Issane aux autres enfants. Jusqu'au jour où son père doit venir la reprendre…
Plus d'informations »
Extrait
« MAÏTA : Les quatre années sont écoulées. Je retourne chez moi dans cinq jours et si le nouveau… / WUNAN, la coupant : Chez toi? (Riant.) Et comment tu vas retourner chez toi? Te souviens-tu seulement d'où tu viens? / MAÏTA : Mon père viendra me chercher. / WUNAN : La dette de ton père est payée, mais… Aucun parent n'est jamais revenu : ni les miens, ni aucun autre. »

À propos de(s) l'auteur(s)
(Photo : Marianne Duval)
Après avoir exploré le théâtre, la chanson et complété un baccalauréat en arts plastiques, Esther Beauchemin a su mettre en valeur ses talents en tant que comédienne et auteure. Tout en consacrant l'essentiel de son énergie au Théâtre de la Vieille 17 (Ottawa), elle a aussi écrit une pièce pour adolescents pour le Théâtre La Catapulte (La...
  • À L'AFFICHE DU CALENDRIER DES AUTEURS
    CEAD
    Historique
    Mission
    Conseil d’administration
    Prix et concours
    Équipe et coordonnées
    Partenaires
    La fondation
    Historique
    Prix de la Fondation
    Conseil d’administration
    Partenaires
    Faire un don
    Pour les membres
    Activités dramaturgiques
    Activités de diffusion
    Dépôt de textes
    Protocole de mise en page
    Droits d'auteur
    Devenir un auteur membre
    Pour le public
    Activités 2017-2018
    Calendrier des auteurs
    Centre de documentation
    Pour les curieux
    Nouveaux textes
    Nouvelles traductions
    Pour les enseignants
    Dossiers spécialisés
    Audiovidéothèque
    Liens importants
    Répertoire
    Recherche détaillée
    Liste des auteurs
    Liste des textes
    Liste des traductions