AccueilÉquipe et coordonnéesSe connecterEnglish
CEAD CEAD
ACCUEIL  »  Répertoire  »  Recherche détaillée
Paula Pan Minister of Childhood and Related By-Products [1999]

Création
Théâtre de la Seizième, Vancouver, septembre 1999
Traducteur(s)
Linda Gaboriau (Auteur féminin)
Public visé
6 and up
Durée
1h00
Nombre de personnages
3 Personnage(s), 2 Femme(s), 2 Acteur(s)
Particularités distribution
2 W, a rat (which could be represented by a puppet, a light show, the voice of a man or a woman) and the voice of a child
Original
Résumé
The day is off to a bad start for Paula Pan. Not only is Marie Darling, her political attache, late, but she has also brought her child to work with her. Madam Minister is a modern witch who has swapped her powers for POWER, who hates children but loves their by-products. Disturbed by the child's presence at the office, Paula Pan finds herself confronting her own hurt inner child.
Extrait
« PAULA: Kindergarten… it's a strange word for a daycare centre. As if a daycare were a garden where the workers weed and hoe. […] If it were, I'd love to be a child gardener. I'd plant children. I'd cut and trim them, I'd tear them up and stomp on them. I'd spray the naughty ones with insecticides. I'd dump tons of chemical fertilizers on the ones who didn't behave. Then I'd put the children in a big pot, and - / CHILD, intercom: Mummy… / PAULA : And I'd put them through the blender. »
Revue de presse
"Bright, funny, sharp and lively." Michel Bélair, Le Devoir, March 28, 1995
  • À L'AFFICHE DU CALENDRIER DES AUTEURS
    CEAD
    Historique
    Mission
    Conseil d’administration
    Prix et concours
    Équipe et coordonnées
    Partenaires
    La fondation
    Historique
    Prix de la Fondation
    Conseil d’administration
    Partenaires
    Collecte de fonds 2019 - 2020
    Soirée-bénéfice 2019
    Pour les membres
    Activités dramaturgiques
    Activités de diffusion
    Dépôt de textes
    Protocole de mise en page
    Droits d’auteur
    Devenir un auteur ou une autrice membre
    Pour le public
    Divans-lits
    Calendrier des auteurs et autrices
    Centre de documentation
    Pour les curieux
    Nouveaux textes
    Nouvelles traductions
    Pour les enseignant.e.s
    Dossiers spécialisés
    Audiovidéothèque
    Liens importants
    Répertoire
    Recherche détaillée
    Liste des auteurs et autrices
    Liste des textes
    Liste des traductions