AccueilÉquipe et coordonnéesSe connecterEnglish
CEAD CEAD
ACCUEIL  »  Répertoire  »  Recherche détaillée
Emilie will never again feel the breath of the delphinium [1985]
(in Six Plays / Playwrights From Quebec, CEAD, 1987 Excerpt)

Traducteur(s)
Linda Gaboriau (Auteur féminin)
Durée
1h30
Nombre de personnages
2 Personnage(s), 2 Femme(s), 2 Acteur(s)
Original
Résumé
Suggested by the life and works of Emily Dickinson, Emilie is neither a biographical nor a historical play, but rather a piece about language and music. From her garden where she is both flower and gardener, Emilie watches over her mother's slow, sleepy death. And through the sheer force of words, she explores, with her sister Uranie, the world and the divine, the notion of absence and the gentle embrace of time.
Extrait
« EMILIE : she sleeps | a bit more every day | deliberate | with lots of energy | when she sleeps through daylight and nightlight | all day all night | she'll begin to really die | to die completely / URANIE : You say that with so much certainty / EMILIE : it's as obvious as a lilac | you can see she's dreaming | you can see her different ages | you can see that she is still | tallying up | you can see that she is tallying up (Blueness. [black-out]) »
Revue de presse
"Émilie is theatre that whispers to the ear, that strokes the heart ever so gently (...)" Michelle Talbot, Dimanche-Matin, Montreal, November 1, 1981.
  • À L'AFFICHE DU CALENDRIER DES AUTEURS
    CEAD
    Historique
    Mission
    Conseil d’administration
    Prix et concours
    Équipe et coordonnées
    Partenaires
    La fondation
    Historique
    Prix de la Fondation
    Conseil d’administration
    Partenaires
    Collecte de fonds 2019 - 2020
    Pour les membres
    Activités dramaturgiques
    Activités de diffusion
    Dépôt de textes
    Protocole de mise en page
    Droits d'auteur
    Devenir un auteur membre
    Pour le public
    Activités 2017-2018
    Calendrier des auteurs
    Centre de documentation
    Pour les curieux
    Nouveaux textes
    Nouvelles traductions
    Pour les enseignants
    Dossiers spécialisés
    Audiovidéothèque
    Liens importants
    Répertoire
    Recherche détaillée
    Liste des auteurs
    Liste des textes
    Liste des traductions