AccueilÉquipe et coordonnéesSe connecterEnglish
CEAD CEAD
ACCUEIL  »  Répertoire  »  Recherche détaillée
Sainte-Carmen of the Main [1977]
(Talonbooks, Vancouver, 1981)

Création
Tarragon Theatre (Toronto), 14 janvier 1978
Traducteur(s)
John Van Burek (Auteur masculin)
Durée
2h00
Nombre de personnages
19 Personnage(s), 10 Femme(s), 9 Homme(s), 19 Acteur(s)
Particularités distribution
4 W, 3 M and a chorus of 12 persons (6 W, 6 M)
Original
  • Original en français par Michel Tremblay sous le titre de Sainte Carmen de la Main [1975] (Leméac Éditeur, 1976) 16.95$ et aussi disponible pour la vente dans le recueil: (Théâtre I, 2006) 49.95$
    • Compagnie Jean Duceppe, 20 juillet 1976
Résumé
A chorus of whores and hustlers from St. Lawrence Blvd. in Montreal, known as the "Main" welcomes Carmen home from her sojourn in Nashville. Her plan to write and sing her own Country & Western songs in French is violently vetoed by the bar owners and their lackeys. Fashioned after a Greek tragedy, the play is a parable where autonomy and cultural identity collide head-on with opportunism and oppression.
Plus d'informations »
Extrait
« ROSE BEEF : I hear she's written all new songs. / HARELIP : That's what she told me. / SANDRA : But she'll still sing the old hits… / HARELIP : Probably. She didn't say. / SANDRA AND ROSE BEEF : The word's out that… tonight… will be a big night. / HARELIP : Yes. Tonight will be a big night! / HARELIP, SANDRA AND ROSE BEEF : It's like I'm preparing to die from love! »
Revue de presse
"Michel Tremblay has steeled his courage and done that which lesser writers dare not do: written a classical tragedy. (...) It is an absolutely fascinating gesture by a powerful playwright who, in his own personal hubris, is attempting to write a successful tragedy where writers of the stature of T.S. Eliot who attempted the same thing have managed at best mixed results. With St. Carmen, Tremblay too has had mixed results. But that, considering the odds, is a formidable accomplishment." Ray Conlogue, The Globe and Mail, Toronto, January 16, 1978.
  • À L'AFFICHE DU CALENDRIER DES AUTEURS
    L'orangeraie
    DU 28 FÉVRIER AU 2 MARS 2018 THÉÂTRE DENISE-PELLETIER
    de : Larry Tremblay
    Hamster
    DU 6 AU 24 MARS 2018 THÉÂTRE LA LICORNE
    de : Marianne Dansereau
    Les Mains dans la gravelle
    DIMANCHE 11 MARS 2018 CENTRE CULTUREL DE BELOEIL
    de : Simon Boulerice
    Chienne(s)
    DU 13 AU 31 MARS 2018 CENTRE DU THÉÂTRE D'AUJOURD'HUI
    de : Marie-Ève Milot
    CEAD
    Historique
    Mission
    Conseil d’administration
    Prix et concours
    Équipe et coordonnées
    Partenaires
    La fondation
    Historique
    Prix de la Fondation
    Conseil d’administration
    Partenaires
    Faire un don
    Pour les membres
    Activités dramaturgiques
    Activités de diffusion
    Dépôt de textes
    Protocole de mise en page
    Droits d'auteur
    Devenir un auteur membre
    Pour le public
    Activités 2017-2018
    Calendrier des auteurs
    Centre de documentation
    Pour les curieux
    Nouveaux textes
    Nouvelles traductions
    Pour les enseignants
    Dossiers spécialisés
    Audiovidéothèque
    Liens importants
    Répertoire
    Recherche détaillée
    Liste des auteurs
    Liste des textes
    Liste des traductions