AccueilÉquipe et coordonnéesSe connecterEnglish
CEAD CEAD
ACCUEIL  »  Répertoire  »  Recherche détaillée
Sainte Carmen de la Main [1975]
(Leméac Éditeur, 1976) 16.95$ et aussi disponible pour la vente dans le recueil: (Théâtre I, 2006) 49.95$

Création
Compagnie Jean Duceppe, 20 juillet 1976
Auteur(s)
Michel Tremblay (Auteur masculin)
Durée
2h00
Nombre de personnages
19 Personnage(s), 6 Femme(s), 6 Homme(s), 19 Acteur(s)
Particularités distribution
4 femmes, 3 hommes et un choeur de 12 personnes (6 femmes, 6 hommes). Variable
Traduction(s)
  • Traduit en anglais par John Van Burek sous le titre de Sainte-Carmen of the Main [1977] (Talonbooks, Vancouver, 1981)
    • Tarragon Theatre (Toronto), 14 janvier 1978
Résumé
Cette pièce est une parabole aux accents fortement lyriques sur l'aliénation des opprimés. Chanteuse western révoltée, Carmen veut enfin chanter ses propres paroles, réveiller la conscience de son public et ainsi restituer sa dignité au monde de la « Main ». Dans cette entreprise, elle se heurte au cynisme des uns et à l'opportunisme des autres.
Plus d'informations »
Extrait
« ROSE BEEF : Y paraît que c'est toutes des chansons neuves qu'a fait? / BEC-DE-LIÈVRE : En tout cas c'est ce qu'a m'a dit. / SANDRA : Mais a va quand même chanter ses vieux succès. / BEC-DE-LIÈVRE : Ah, a devrait. Mais a n'a pas parlé. / SANDRA et ROSE BEEF : La nouvelle court… qu' à soir… va être un grand soir. / BEC-DE-LIÈVRE : Oui. À soir va être un grand soir. / BEC-DE-LIÈVRE, SANDRA, ROSE BEEF : J'ai l'impression de me préparer à mourir d'amour. »
Revue de presse
« Fable musicale sur l'envers du show-business, tragédie antique sur le sort fait au public, donc au peuple, Sainte Carmen de la Main fournit […] l'occasion de montrer le meilleur de Michel Tremblay.» Régis Tremblay, Le Soleil, 11septembre 1993.&r « C'est peut-être la pièce politique de l'auteur, mais ce sont surtout les grandeurs et les misères du vrai monde. » L'actualité, 15 septembre 1993.&r « L'artiste a donné un miroir à ce peuple qui se croyait minable et il s'est trouvé beau. L'acceptation de soi est le premier pas vers l'autonomie. Carmen, c'est Michel Tremblay qui le premier, nous a jeté au visage un théâtre où nous nous reconnaissions. » Louise Cousineau, La Presse, 5 avril 1980.&r « Michel Tremblay a toujours été celui d'une incitation à une libération psychologique et morale, prometteuse d'une "ascension" sociale du moins imaginaire ou apparente […] Cette fois, dans Sainte Carmen de la Main, Michel Tremblay va plus loin. On méprise encore trop les marginaux. Carmen leur chante donc qu'ils n'en sont pas, qu'ils ont le droit de vivre comme tout le monde, qu'ils ne sont ni laids, ni vulgaires, ni sales, qu'au fond d'eux-mêmes, ils sont forts. » André Fortier, Le Devoir, 6 janvier 1979.&r « Tremblay continue de liquider le règne familial et social, avec son inévitable arrière-plan religieux que signalent le titre et la mission apostolique de Carmen. » Gilbert David, Cahiers de théâtre Jeu, n°3, 1976.

À propos de(s) l'auteur(s)
(Photo : Monic Richard)
Conteur, adaptateur, traducteur, scénariste, parolier, librettiste, metteur en scène et, bien sûr, auteur dramatique largement diffusé, au Québec et à l'étranger, Michel Tremblay a signé 26 pièces de théâtre, traduites en plus de 26 langues, trois comédies musicales, 11 romans, un recueil de contes, trois recueils de nouvelles, sept scénarios de...
  • Disponible à la librairie du CEAD
    comment acheter
    À L'AFFICHE DU CALENDRIER DES AUTEURS
    CEAD
    Historique
    Mission
    Conseil d’administration
    Prix et concours
    Équipe et coordonnées
    Partenaires
    La fondation
    Historique
    Prix de la Fondation
    Conseil d’administration
    Partenaires
    Faire un don
    Pour les membres
    Activités dramaturgiques
    Activités de diffusion
    Dépôt de textes
    Protocole de mise en page
    Droits d'auteur
    Devenir un auteur membre
    Pour le public
    Activités 2017-2018
    Calendrier des auteurs
    Centre de documentation
    Pour les curieux
    Nouveaux textes
    Nouvelles traductions
    Pour les enseignants
    Dossiers spécialisés
    Audiovidéothèque
    Liens importants
    Répertoire
    Recherche détaillée
    Liste des auteurs
    Liste des textes
    Liste des traductions