AccueilÉquipe et coordonnéesSe connecterEnglish
CEAD CEAD
ACCUEIL  »  Répertoire  »  Recherche détaillée
Bachelor [1979]
(Leméac Éditeur, 1981)

Création
Théâtre des Voyagements, 25 avril 1979
Auteur(s)
Michel Rivard (Auteur masculin)
Louise Roy (Auteur féminin)
Louis Saia (Auteur masculin)
Durée
1h30
Nombre de personnages
1 Personnage(s), 1 Femme(s), 1 Acteur(s)
Traduction(s)
  • Traduit en français pour la France par Christian Bordeleau sous le titre de Dolorès D., étalagiste [1995]
  • Traduit en français pour la France par Christian Bordeleau sous le titre de Duo pour voix seules [1995]
  • Traduit en anglais par Michael Sinelnikoff sous le titre de Single [2004]
    • Encore Theatre (Montréal), 1983
Résumé
Dolorès vient s'épiler les jambes, un soir, chez sa voisine de palier qu'elle a eu l'occasion de croiser à quelques reprises dans l'ascenseur; cette voisine, c'est le public, à qui la comédienne s'adresse directement. Étalagiste dans un grand magasin du centre-ville, elle est aussi une source intarissable d'opinions sur la mode, la décoration intérieure, les hommes, la vie de célibataire. Dans le premier tableau, tout est sous contrôle. Dans le second, six mois plus tard, elle revient d'un voyage, défaite et anéantie par un jeune homme qui a abusé d'elle. Une comédie qui tourne au tragique.
Extrait
« DOLORÈS : […] Moé ma formation, a vient des Galeries d'Anjou. Là-bas, les décors de vitrine, ça jouait entre la fourchette de plastique pis le tapis de char… Moé, j'essayais ben d'être plus glamour, mais, qu'est-ce que tu veux, quand i' te donnent juste des lumières d'arbre de Noël, une photo de grilled cheese pis un fanal, tu peux pas ben ben innover, t'sais […] »
Revue de presse
« […] un texte d'une richesse et d'une densité assez extraordinaires, un texte où l'humour caustique le dispute avec à l'observation la plus aiguë et à la perspicacité la plus subtile. » Martial Dassylva, La Presse, 3 mai 1979

À propos de(s) l'auteur(s)
(Photo : Robert Etcheverry)
Louise Roy a étudié les arts visuels à l'École des beaux-arts de Montréal, mais se consacre entièrement à l'écriture dramatique depuis 1976. Elle écrit une première pièce, Une amie d'enfance, en collaboration avec Louis Saia, puis signe plusieurs autres pièces de théâtre et scénarios pour le cinéma et la télévision, avec ses...
  • Disponible à la librairie du CEAD
    comment acheter
    À L'AFFICHE DU CALENDRIER DES AUTEURS
    CEAD
    Historique
    Mission
    Conseil d’administration
    Prix et concours
    Équipe et coordonnées
    Partenaires
    La fondation
    Historique
    Prix de la Fondation
    Conseil d’administration
    Partenaires
    Collecte de fonds 2019 - 2020
    Pour les membres
    Activités dramaturgiques
    Activités de diffusion
    Dépôt de textes
    Protocole de mise en page
    Droits d'auteur
    Devenir un auteur membre
    Pour le public
    Activités 2017-2018
    Calendrier des auteurs
    Centre de documentation
    Pour les curieux
    Nouveaux textes
    Nouvelles traductions
    Pour les enseignants
    Dossiers spécialisés
    Audiovidéothèque
    Liens importants
    Répertoire
    Recherche détaillée
    Liste des auteurs
    Liste des textes
    Liste des traductions